İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The most common lesion is a facial eruption that characterizes acute cutaneous lupus erythema (also known as the “butterfly
rash”), presenting as erythema in a malar distribution over the cheeks and nose (but sparing the nasolabial folds) that appears
after sun exposure.

Türkçe

En sık görülen lezyon, akut kutanöz lupus eritemini (aynı zamanda “kelebek döküntüsü” olarak da bilinir) karakterize eden, güneşe maruz kaldıktan sonra ortaya çıkan, yanaklar ve burun üzerinde (ancak nazolabial kıvrımlar hariç) malar dağılımında eritem şeklinde görülen yüz döküntüsüdür.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (4729 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, böylece

belirir, görüntülenir, görünüyor

ama, ancak, fakat

karakterize, karakterize eden

cilt, deri, kutanöz

dağılım, dağıtım

patlama, püskürme

maruz kalma, poz, pozlama

olduğu, olduğunu

kabarma, lezyon, yara

boya, ressam, yanak

çoğu, en, şimdi

nazolabial, nazolabiyal

hakkında, üzerinde

sunulması, sunumu, takdim

ısilik, isilik, pişik

ayırma, bağışlamak, tutumlu

acut, acute, acutely

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

foreland, nasal, promontory, smeller, snoot, snout, thenose

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

characterızed, characterised, characterized, characterizes, characterizing

butter-, butterfiy, butterfl, butterfly, thebutterfly, throtlle, throttle

exposed, subjected

arıse, arısen, arise, arisen, elicited, emerge, emerged, emergence, emerges, occur, reveal, revealed, revealing, reveals, uncovered, uncovering, uncovers, unleash

cyc, dong, prick, şiķ

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

cheeks, sidewalls

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

127

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle