İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

there was a move that magnus knew that hikaru wanted him to make so magnus wanted to troll hikaru by briefly touching the piece for that move. to those pointing out the touching rule, magnus said “j’adoube” before touching the piece which is a french phrase you use in chess that translates to “i adjust” which you must say if you plan on touching a piece without making a move

Türkçe

Magnus, Hikaru'nun kendisinden yapmasını istediği bir hamle olduğunu biliyordu ve bu yüzden Magnus, Hikaru'yu o hamle için taşa kısaca dokunarak trollemek istedi. Dokunma kuralını vurgulayanlara, Magnus taşa dokunmadan önce "j'adoube" dedi; bu, satrançta kullanılan ve "ayarlıyorum" anlamına gelen Fransızca bir ifadedir; eğer bir hamle yapmadan bir taşa dokunmayı planlıyorsanız bunu söylemelisiniz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayarı, ayarlamak, ayarlayın

israil
tarafından, tarafından

için, nedeniyle, olduğunu

fransız, fransızca

olduğu, olduğunu

biliyordu, biliyordum

büyük, harika

yapımı, yapma

hareket, taşı

açık, üzerinde

cümle, ıfade, ifade

adet, parça, parçalar

düzlem, planı

işaret, işaretleme, noktalama

adı geçen, dedim

demek, söylemek

bu yüzden, öyle, yani

bu, bunlar, olanlar

dokunaklı, dokunma

ben oğlumun evinde duyuyorum bugün, o yanımda burada, ben değil .... cuma ... cuma tamam olabilir?

çevirir, çevirir

kullanım, kullanmak

aranan, aranıyor

olmadan, olmaksızın

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

dedı, descirbed, diveded, exclaimed, gosseped, ınsaid, insaid, said,, sayed

tappıng, tapping

donottouch, hand-off, handoff, handsoff, haptics, tou:ch, touch, touchin, touching, touçh

arrıved, arrıvıng, arriving, comesfrom, ınbound, ıncomıng, ıncoming, inbound, incomer, incomıng, incoming

lunge, moves, run-up, spurt

asks, ıstedı, istedı

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle