İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

"And what about when you freeze to death on the street?" His voice became more intense, almost urgent. "What about when some other man sees you like this?" He glanced down at your exposed skin where the shirt rode up. "Are you trying to get raped?"

Türkçe

"Peki ya sokakta donarak ölürsen?" Sesi daha yoğun, neredeyse acil bir hal aldı. "Peki ya başka bir adam seni böyle görürse?" Gömleğin yukarı doğru kıvrıldığı açıkta kalan tenine baktı. "Tecavüze mi uğramaya çalışıyorsun?"

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

dır-dir, hangi, hey, vardır

dondurmak, donmak

attı, bakındı, baktı

daha, daha, daha fazla

açık, üzerinde

tecavüz, tecavüze

gömülmüş, indi, kırmızı, kızıl

gördükleri, görüyor, kit'ler

çalışılıyor, çalışıyor, deneniyor

zaman, ne zaman

contıngency, contingency, emerg, emergencıes, emergency, emergent, exigent, ımmedıate, ımmediate, immediate, notstop, urgent

adam's, adam’s, capita, chap, fella, fellow, guy, guy's, güy, man's, man‘s, man’s, the.man, themen

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

case, cırcumstance, circumstance, circumstantial, fettle, hal's

remaınıng, remaıning, remainder, remainıng, remaining, remaininğ, remnant, residuary, theremaining

m.ı, m'ı, mı, tration

allmost, almost, almostthere, nearly, virtually

alrıght, alrigh t, alright, alriğht, consolidate

thesoundof, volce

ınstreet, instreet, onstreet, streetwork

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle