İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

He spun around, his eyes flashing with anger and frustration. "I never said you were a whore," he snapped, his voice echoing slightly in the cool morning air. He stalked towards you, his movements tense. "Don't put words in my mouth."

Türkçe

Etrafında döndü, gözleri öfke ve hayal kırıklığıyla parlıyordu. "Senin bir orospu olduğunu asla söylemedim," diye çıkıştı, sesi serin sabah havasında hafifçe yankılanıyordu. Sana doğru yürüdü, hareketleri gergindi. "Ağzıma laf koyma."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

öfke, pişmanlık, yeşil

çevresi, etrafında

yankılanan, yansılama

gözler, gözleri

yanıp, yanıp sönen

hareketler, hareketleri

adı geçen, dedim

biraz, hafifçe

anlatmak, bükülmüş, demek, eğirilmiş, ip

karşı, yönünde

mıydı, vardı

kelimeler, sözler

anever, fornever, ne'er, never, nevermore, no,way, no.way, notever, noway, nowise, will/ever, younever

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

gestures, mobilities, motıons, motions, movements

bit@ch, bitc'h, bitch, bitchis, floozy, motherfuckers, motherfucking, streetwalker, strumpet, trull

a.m., ınthemorning, inthemorning, morn, mornıng, mornin, morning, morrow, mörn, sporrow, sworrow, the.morning, themorning, tomoorrow, tomorrow, tomorrowd

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

ıs/your, ısyour, ıt'syour, isyour, of.you, ofyou, ofyour, t'h'y, thıne, thine, thy, your, तेरा

chılly, chilly, cool, çool, hum..legal, serine

thesoundof, volce

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle