İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

His jaw tightened at your statement. He turned away, staring out the window at the breaking dawn. He couldn't deny the hint of truth in your words. His family, his father especially, would never approve of a girl like you, a singer, a dancer, a... whore.

Türkçe

Çenesi senin ifadenle kasıldı. Döndü, pencereden dışarıya, şafak vaktine baktı. Sözlerindeki gerçekliği inkar edemezdi. Ailesi, özellikle babası, senin gibi bir kızı, bir şarkıcıyı, bir dansçıyı, bir... orospuyu asla onaylamazdı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

onayla, onaylamak

kırılma, kırma

ebil, edemedim, olamazdı

şafak, şafak vakti

bakan, bakıyordu, bakıyorum, bakmak

açıklama, beyan, ıfade, ifade, ifadesi

sıkılaştırıldı, sıkılır

gerçek, hakikat

pencere, penceresi

kelimeler, sözler

-cekti, misiniz, olur

famılıy, famıliy, familiy, herfamily

anever, fornever, ne'er, never, nevermore, no,way, no.way, notever, noway, nowise, will/ever, younever

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

abnegation, denıes, denial, denials, denied, denying, disowned

ıs/your, ısyour, ıt'syour, isyour, of.you, ofyou, ofyour, t'h'y, thıne, thine, thy, your, तेरा

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle