İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Hook: Gender has always been a decisive factor in the sports world, but is this distinction still necessary?
Background :Sports have long been divided by gender, because biological factors are thought to hinder fair competition. Some argue it would promote fairness, while others believe physiological differences would create an imbalance.
Argument : So, should gender still be a deciding factor in professional sports?

Türkçe

Hook: Cinsiyet spor dünyasında her zaman belirleyici bir faktör olmuştur, ancak bu ayrım hala gerekli midir?
Arka Plan: Sporlar uzun zamandır cinsiyete göre bölünmüştür, çünkü biyolojik faktörlerin adil rekabeti engellediği düşünülmektedir. Bazıları bunun adaleti teşvik edeceğini savunurken, diğerleri fizyolojik farklılıkların bir dengesizlik yaratacağına inanmaktadır.
Argüman: Öyleyse, cinsiyet hala profesyonel sporlarda belirleyici bir faktör olmalı mıdır?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

dır-dir, hangi, hey, vardır

argüman, tartışma

arka fon, arka plân, arkaplan, geçmiş

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

ınanmak, inanmak

b i alog i cal, biyolojik

ama, ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

rekabet, yarışma

oluştur, oluşturmak, yaratmak

karar, karar verme

belirleyici, belirleyici, kararlı

farklar, farklılıklar

ayr, ayrım, the distinction

adalet, hakkaniyet

bariyer, engellemek, engeller

olduğu, olduğunu

desteklemek, geliştirilmesi, teşvik

-meli, gereken, gerekir, meli

bu yüzden, öyle, yani

spor, spor dalları

ıken, iken, süre

-cekti, misiniz, olur

adyl, afair, equitable, even-handed, faır, faırer, fair, fair-minded, fairest, fairwell, just,fair

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

back, back-, backgrounds, backlıght, backlight, backside, bacl, breech, hind, rear, पिछ

decısıve, decısive, decisıve, decisive, definer, determinant, determinative

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

bıologıcal, biodegradation, biologic, biological, biologically

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

bünun, therefor, thereof

cınsıyet, çinsiyet, gender

derangement, disequilibrium, ımbalance, imbalance, unbalance

physıologıcal, physiologic, physiological, physiologically

essentıal, essential, isrequired, neccessary, necessary, needed, needful, requıred, required, requisite

anaunt, stıll, stiıı, stiii, still

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

profesional, professınal, professıonal, professinal, professional, professionally, profesyönel, proffesional, proffessional, thepro

s'pore, spor....t, sportıng, sporting, sports, sportsbook, sportswear, sportwear

spores, thesports

forlong, ıong, iong, lengthening, lo ng, long, long-, longer, longest, lonğ, prolonged, thelong, üzun

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle