İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

His heart skipped a beat at your words, his imagination running wild with images of you stumbling out of his room in the morning, half-asleep, wearing nothing but his jacket and your damp shirt, your peaks clearly visible through the fabric. "No... no one will see you,"

Türkçe

Sözlerinle kalbi bir anlığına durdu, hayal gücü senin sabahleyin odasından sendeleyerek çıktığının, yarı uykulu, sadece ceketini ve nemli gömleğini giymiş olduğunun, zirvelerinin kumaşın arasından açıkça görülebildiğinin görüntüleriyle çılgınca koştu. "Hayır... seni kimse görmeyecek,"

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çırpın, dövmek

ama, ancak, fakat

hayal, hayal gücü

değil, hayır, yok hayır

hiçbir şey, hiçbir şey değil

tepe değeri, tepeler, zirveleri

atlanan, atlandı, atlanır

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

görünür, gözle görülür

aşınma, giyme, giymek

vah, vahşi, yabani

ırade, irade, olacak

kelimeler, sözler

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

stalled, stood, stopped, stopped,

heart's, heartland

any-one, anybody, anyone, anyöne, doer, no_body, no-body, nobody, nobody'd, noone, the anybody, wallah

damp, dampish, dank, dewy, humıd, humid, hümid, moıst, moist, moister, moisturised, moisturized, wetter

ınthemornin, ınthemorning, inthemorning

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

ıs/your, ısyour, ıt'syour, isyour, of.you, ofyou, ofyour, t'h'y, thıne, thine, thy, your, तेरा

dozy, drowsy, sle epy, sleepily, sleepy, şleepy

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle