İngilizce

Two of the most complex and spectaculareuropean automata, both made by Jacques de Vaucanson, were the defecating duck and an animated flute player, which contained “an infinity of wires and steel chains [that] form the movement of the fingers, in the same way as in living man, by the dilation and contraction of the muscles.

Türkçe

Jacques de Vaucanson tarafından yapılmış en karmaşık ve muhteşem Avrupa otomatlarından ikisi, dışkılayan ördek ve hareketli flüt çalan kişiydi. Bunlar, tıpkı canlı insanda olduğu gibi, kasların genişleyip kasılmasıyla parmakların hareketini oluşturan "sonsuz sayıda tel ve çelik zincir" içeriyordu.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

an
bir, için
and
ördek, ve
animated
canlandırılmış
as
gibi, olarak
automata
otomata, otomatlar
both
her iki, her ikisi, her ikisi de, ıkisi de
by
israil
tarafından, tarafından
chains
zincirler
complex
karmaşık, kompleks
contained
alan, içerdiği, içeriyordu
contraction
daralma, kasılma
de
arasında, of
defecating
tuvaletimi
dilation
geni, genişleme, genleşme
duck
ördek
european
avrupa
fingers
göz
parmaklar, parmaklar
flute
flüt, flüt
form
biçim, formu, şekil
in
ın, içinde
infinity
sonsuzluk
living
oturma, yaşam
made
yapılan, yapılmış
man
adam, sen, tek
most
çoğu, en, şimdi
movement
hareket
muscles
kaslar
of
arasında
player
oyuncu
same
aynı
spectacular
muazzam, muhteşem
steel
çelik
that
o
the
the
two
iki, ikisi
way
yol, yolu
were
mıydı, vardı
which
hangi, ki
wires
teller, telleri
avrupa
europe, european, europen, l'europe
bunlar
arethese, jane, these include, these, these...are, theseare, theşe, they'are, theyare, those, thoseare
canli
livescore
de
appraise, are.not, changelog, changeover, changer, d.e., evaluating, evaluation, modıfy, modifıed, no't, not ok not, not...anyting, precious., remodel, revaluing, say, thede, transcrıpts, varıes, variable, डे
en
,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width
gibi
a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like
hareketli
animate, bustling, motile, moveable, movıng, moving, pulsing, zıppy, zippy
ikisi
ıkısı, two
sonsuz
efinitely, endless, endlessly, endlesş, eternai, eternal, ınfınıte, ınfinite, ınfinitesimal, illimitable, infınıte, infınite, infinite, infinitely, undying, unending
tel
copyrıght, wıre, wire
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand
yapilmis
yapılmış
zincir
chaın, chain, chainstıtch, çhaın, thechain, zıncır

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle