İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The flute player not only produced sounds, which popular musical toys
could do, but it actually played the instrument. Standing five-and-a-half feet tall, the height
of the average man of the day, this automaton contained a mechanical part that duplicated
every muscle or other body part needed to play the flute.

Türkçe

Flüt çalan kişi, popüler müzik oyuncaklarının yapabildiği gibi yalnızca sesler üretmekle kalmıyor, aynı zamanda enstrümanı çalıyordu. Beş buçuk fit uzunluğunda,
günümüzün ortalama bir adamının boyu olan bu otomat, flütü çalmak için gereken her kası veya vücudun diğer kısımlarını kopyalayan mekanik bir parça içeriyordu.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ama, ancak, fakat

alan, içerdiği, içeriyordu

acaba, olabilecek, olabilir

çoğaltılamaz, yinelendi

enstrüman, enstrümanlar, müzik aleti

gereken, gerekli

bir tek, sadece

bölüm, pärt'e

oynamak, oynat, oyun

oynadı, oynanan, oynandı, oyunun

üretilen, üretilmiş

oyuncak, oyuncaklar

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

fit-, flt, honk, hooting, quıts, quits, whıstle, whistl, whistle

due, needed, requısıte, required, should

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

kısı, kişı, kişi

mechanı, mechanıc, mechanıcal, mechanıcs, mechanic, mechanical, mechanically, mechanics, mechaniç, mechanistic, mechenical, meçh, meçhanic, mekanık

beıng, being, contain, contained, containing, havıng

avarage, avera ge, average, averaged, averagely, averaging, averağe, mean, media, theaverage, themean

automat, automaton, vendıng, vending, vendingmachine

noıses, noises, sounds, söunds, voıces, voices

o-r, o'r, or, ör, ør

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle