İngilizce

His cheeks flushed slightly at your question, his eyes widening a bit at the bluntness of it. He cleared his throat, avoiding eye contact as he muttered out, "Of course I have." He said, an edge to his voice.

But for some reason, the thought of you with someone else...the image of you with another woman...it was messing with his head in a way that he couldn't explain.

Türkçe

Sorunuzu duyduğunda yanakları hafifçe kızardı, gözleri sorunun açıklığı karşısında biraz büyüdü. Boğazını temizledi, "Elbette ki öyle yaptım." diye mırıldanırken göz temasından kaçındı. Sesinde bir gerginlikle söyledi.

Ama nedense, seni başka biriyle düşünmek... başka bir kadınla birlikte olman... açıklayamadığı bir şekilde kafasını karıştırıyordu.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

a
bir
an
bir, için
another
başka, bir diğeri
as
gibi, olarak
at
en
avoiding
kaçınma, kaçınmak
bluntness
patavatsızlık
but
ama, ancak, fakat
cheeks
yanaklar
cleared
temizlendi, temizlenir
contact
iletişim, temas
couldnt
ebil, edemedim, olamazdı
course
ders, kurs
edge
kenar
else
başka
explain
açıklamak
eye
göz
eyes
gözler, gözleri
flushed
fl ushed, kızardı
for
için, nedeniyle, olduğunu
have
var
he
kendisi
head
kafa
i
ben
image
görüntü
in
ın, içinde
it
o
messing
karıştırmasını, pirinç
muttered
diye mırıldandı, mırıldandı
of
arasında
out
dışarı
question
soru
reason
neden, nedeni
said
adı geçen, dedim
slightly
biraz, hafifçe
some
bazı, biraz
someone
birisi
that
o
the
the
thought
düşünce
throat
boğaz
to
için
voice
ses
was
oldu, ne, oldu
way
yol, yolu
widening
genişletilmesi, genişletme
with
ıle, ile
woman
kadın
you
sen
your
senin, sizin
ama
a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut
bir
a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one
biraz
a.bit, a.little, a”little, abıt, abit, alıttle, alitte, alittl, alittle, awhile, bıtof, biright, bitof, ıittle, iıttle, kında, kind of, kindof, lıttlebıt, littlebit, slıghtly, slightly, some, somewhat, thesome, vhile, whide
biriyle
bırıyle
birlikte
ço-, ınconjunction, inconjunction, together, toğether, wıtha, witha
elbette
ofcoure, ofcourse, ofcouse, su re, sure, surely, şure
goz
gose, ğöz
ki
chı-, chi, chi-, çhi, itspersonal, k.i, kiğılı, kiısk, kişiliktir, knockin, pax, poeple, that's, that‘s, that’s, verıly, which, would
nedense
somehow
seni
seni, it'you
sorunun
matter with

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle