İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Im sorry. I can't marry you legally. It's not something I'm comfortable with. Clearly that's what you're looking for long term. This was never gonna work. This is unfortunate because I liked you, but Im glad we found out sooner than later.

Türkçe

Üzgünüm. Seninle yasal olarak evlenemem. Rahat edebileceğim bir şey değil. Açıkça uzun vadede aradığın şey bu. Bu asla işe yaramayacaktı. Bu talihsiz bir durum çünkü senden hoşlanıyordum ama bunu daha erken öğrendiğimiz için mutluyum.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ama, ancak, fakat

için, nedeniyle, olduğunu

bulunan, bulundu, kurmak

olduğu, olduğunu

daha sonra, sonra

yasal, yasal olarak

beğendim, sevilen

bakıyor, seyir

afedersiniz, üzgünüm

şanssız, talihsiz

çalışma, ış, iş

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

anever, fornever, ne'er, never, nevermore, no,way, no.way, notever, noway, nowise, will/ever, younever

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

asituation, baselıne, case, cırcumstance, circumstance, condition, occasıon, presence, sıtuatıon, sıtuation, situatıon, situation, situtation, sitüation, status, statuş, statüs, yourstatus

debut, earl y, early, premature, preterm, rani, soonest

amhappy, ı'm.happy, ı'mhappy, ıamhappy, ımhappy, i.am.happy, iamhappy, im'happy, imhappy, mehappy

calmly, canmfortable, casual, comfortable, comfortably, comfy, convenien, convenient, convinient, cosy, cozy, cushy, placid, rait, relaxed, restful, snug, undisturbed

from you, fromyou

wıthyou, withyou

grief-stricken, ill-fated, infelicitous, unfortunate, unluckly

forlong, ıong, iong, lengthening, lo ng, long, long-, longer, longest, lonğ, prolonged, thelong, üzun

lawful, legalized, legally, legals, legıt, legit, lıcıt, licit, statutory

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle