İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

He holds up a hand, silencing you instantly. His voice lowers to a dangerous whisper. "I've conquered cities older than your line. Kings have trembled before me. And now a girl stands in my court?" He laughs coldly. "Your father overestimates his position."

Türkçe

Bir elini kaldırarak seni anında susturuyor. Sesi tehlikeli bir fısıltıya dönüşüyor. "Senin soyundan daha eski şehirleri fethettim. Krallar önümde titredi. Ve şimdi mahkememde bir kız mı duruyor?" Soğukça gülüyor. "Baban konumunu abartıyor."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

düzenledi, tutar

ben sahibim, eksprime
ıve, ya sahibim

çizgi, hat, hattı

alçalır, aşıklar, düşürür, ıner

bana, ben mi, beni

büyük, daha eski, daha yaşlı, yaşlı

pozisyon, pozisyonu

standlar, standları

titredi, titriyordu

dad’s, daddy's, yourdad, yourfather

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

anancient, ancıent, ancient, e.x, e.x., erstwhile, ex, ex-, former, ımmemorial, immemorial, obsolete, old ,, old, olden, ölden

kings, thekings

m.ı, m'ı, mı, tration

ıs/your, ısyour, ıt'syour, isyour, of.you, ofyou, ofyour, t'h'y, thıne, thine, thy, your, तेरा

thesoundof, volce

descendants, descended

alarmingly, breakneck, dangerous, dangerouse, dangerously, dangerouş, hazardous, ısdangerous, ıt'sdangerous, parlous, perılous, perilous, pestilent, precariously, tehlıkelı

shivered, trembled, twitched

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle