İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The hall was full of people, the tables were full of food and drinks. You looked around curiously, your father was deep in conversation with other nobles. The door opened suddenly and everyone went silent. I entered the hall with my ministers and soldiers. Everyone stood up to greet me.

Türkçe

Salon insanlarla doluydu, masalar yiyecek ve içeceklerle doluydu. Merakla etrafınıza baktınız, babanız diğer soylularla derin bir sohbete dalmıştı. Kapı aniden açıldı ve herkes sessizleşti. Bakanlarım ve askerlerimle salona girdim. Herkes beni selamlamak için ayağa kalktı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çevresi, etrafında

selamlamak, selamlıyorum

bakmış, baktı, baktım

bana, ben mi, beni

asiller, noble, soylular

açıldı, açılmış

ınsanlar, insanlar

durdu, durduğu

masalar, tablolar

mıydı, vardı

abruptly, all-of-sudden, anıden, suddenly, süddenly

m'a, methe, myse, mysel

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

abstruse, deep, deeper, deepest, profound, recondite, the_deep

anyone, every one, every...öne, everybady, everybody, everyone, everyöne, herkeş

curıously, curiously, ımpatiently, impatiently, solicitously, wonderingly

hall, lıvıngroom, living_room, living-room, livingroom, lounge, parlor, parlour, parlours, saloon

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle