İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

He watches you close your eyes, a rare soft expression crossing his face briefly before it disappears, replaced by his usual unreadable expression. He sits by your side, his presence silent but constant. He notices that you always sleep on your stomach, your arms wrapped around a pillow. He wonders...

Türkçe

Gözlerinizi kapatmanızı izliyor, nadir görülen yumuşak bir ifade kısa bir süre yüzünü kaplıyor ve sonra kayboluyor, yerini her zamanki anlaşılmaz ifadesine bırakıyor. Yanınıza oturuyor, varlığı sessiz ama sürekli. Her zaman karnınızın üstünde uyuduğunuzu, kollarınızın bir yastığın etrafına sarıldığını fark ediyor. Merak ediyor...

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çevresi, etrafında

ama, ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

sabit, sabiti, sürekli

geçişi, geçit

görünmez olur, kaybolur, yok olur

gözler, gözleri

bildirimler, uyarılar

açık, üzerinde

durum, varlığı, varlık

değiştirilen, değiştirilir, yerine

her zamanki, olağan

harikalar, harikaları, harikası

bürünmüş, örtülü, sarılmış

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

awareness., changemakers, diff, difference, differençe, diffrence, mindfulness, notıced, noticeably, noticed, noticing, realıze, realised, realising, realized, realizing, thedifference

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

articulate, emoticon, expession, expr, expressed, expressıng, expressıons, expressing, expression, expressions, expressive, phrase, referred, statement, utterance

follows, ıswatching, iswatching, watchın, watchıng, watchin

curıosıty, curiosity, disquiet, ıcewarp, wonder, wondered, wondered,, wonderıng, wondering, worry

arare, ınfrequent, infrequent, rare, rarer, rarest, uncommon

discreetly, mum, mut-e, mute, muted, müte, q-uiet, quıet, quıeter, quiet, quieter, quietest, quieth, qüiet, sessız, sılence, sılent, si lent, silent, soundless, tacıtus, unvoiced, voıceless, voiceless

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

dısplace, displace, locatıng, locating, pinpoint, replaces, superseded, supersedes, supplanter, süpersedes, transposition

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle