İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Surgical removal by destructive (blind) treatments and non-surgical modalities (topical treatments or photodynamic therapy [PDT]) can be used for low-risk BCCs when surgery is contraindicated or impractical. However, a higher risk of treatment failure has been reported with destructive or non-surgical treatments as compared to surgical excision [00]. Histopathological examination of damaged tissue is not possible using topical or destructive treatment techniques. Moreover, deeper parts of tumours might not be reached because of methodology-inherent penetration limits (e.g. PDT) or only with an inappropriate risk of tissue scarring (e.g. deep cryotherapy). As a rule, blind techniques should be avoided in BCCs in which a deeper tissue invasion cannot be ruled out and in those at increased risk for subclinical spread or local recurrence.
Türkçe
Yıkıcı (kör) tedaviler ve cerrahi olmayan yöntemler (topikal tedaviler veya fotodinamik terapi [PDT]) ile cerrahi çıkarma, cerrahi kontrendike olduğunda veya pratik olmadığında düşük riskli BCC'ler için kullanılabilir. Bununla birlikte, yıkıcı veya cerrahi olmayan tedavilerde cerrahi eksizyona kıyasla daha yüksek bir tedavi başarısızlığı riski bildirilmiştir [00]. Hasarlı dokunun histopatolojik incelemesi topikal veya yıkıcı tedavi teknikleri kullanılarak mümkün değildir. Dahası, metodolojiye özgü penetrasyon sınırları (örn. PDT) nedeniyle tümörlerin daha derin kısımlarına ulaşılamayabilir veya yalnızca uygun olmayan bir doku yara izi riski (örn. derin kriyoterapi) olabilir. Kural olarak, daha derin bir doku invazyonunun göz ardı edilemediği BCC'lerde ve subklinik yayılma veya lokal tekrarlama riski yüksek olanlarda kör tekniklerden kaçınılmalıdır.