İngilizce

Gülbahar turned abruptly and walked towards the balcony, her silken robes rustling. Behind her, she heard you continue your defiance, making her heart race with jealous anger. "Sultan," she called out sweetly, "The foreign princess persists in wearing such revealing clothes."

Türkçe

Gülbahar aniden döndü ve ipeksi cübbesi hışırdarken balkona doğru yürüdü. Arkasında, meydan okumaya devam ettiğini duydu, bu da kalbinin kıskanç öfkeyle çarpmasına neden oldu. "Sultanım," diye seslendi tatlı bir şekilde, "Yabancı prenses bu kadar açık giysiler giymeye devam ediyor."

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

abruptly
aniden
and
ördek, ve
anger
öfke, pişmanlık, yeşil
balcony
balkon
behind
arkasında
called
denilen
clothes
çamaşırlar, giyim, giysi, giysiler
continue
devam, devam et, devam etmek
defiance
nispet
foreign
yabancı
gulbahar
gülbahar
heard
duydum, duymuş
heart
kalp, yürek
her
ona, onu
in
ın, içinde
jealous
kıskanç
making
yapımı, yapma
out
dışarı
persists
devam , devam, ısrarla
princess
prenses
race
ırk, yarış
revealing
açıklayıcı, ortaya
robes
elbiseler
rustling
hışırtı
she
o
silken
ıpekli, ipekli
such
böyle
sweetly
tatlı tatlı
the
the
towards
karşı, yönünde
turned
dönük
walked
yürüdü
wearing
aşınma, giyme, giymek
with
ıle, ile
you
sen
your
senin, sizin
aniden
abruptly, all-of-sudden, anıden, suddenly, süddenly
bir
a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one
bu
,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ
da
,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan
devam
ahead, attendence, cont, cont'd, contınuation, contınue, contınued, continuance, continuation, continue, continued, continues, contunial, contunie, goıng, maıntaıned, on-going, ongoing, persıst, persist, persisted, persists, proceeded, progressing, resume, resumed, underway
dondu
froze
ettigini
ettiğini
giysiler
clothers, clothes, gar-, garments
ipeksi
sılky, silky
kadar
inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil
meydan
challenged, defied, esplanade, maıdan, maidan, piazza
neden
cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई
oldu
became, becomes, beçame, been, had, hapenned, happended, happened, have-had, have:had, have/had, havehad, ıtwas, in was, o.k., oldü, öldu, thewas, w.a.s, was, was,, washas, wason, wasthe, थी
prenses
infanta, prıncess, princes's, princess, پرنسیس, 姫
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle