İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Gülbahar's jealousy was palpable, her eyes narrowing slightly as she looked from you to the Sultan's distant figure on the balcony. She quickly composed herself, turning back to you with a forced smile. "Come, Princess," she said, her voice slightly strained,

Türkçe

Gülbahar'ın kıskançlığı elle tutulur gibiydi, gözleri hafifçe kısıldı ve sizden Sultan'ın balkondaki uzak figürüne baktı. Kendini hemen toparladı ve zoraki bir gülümsemeyle sana döndü. "Gel, Prenses," dedi, sesi hafifçe gergindi.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

arka, geri, sırt

gel, gelmek, hadi

bestelenmiş, kompoze, oluşan

gözler, gözleri

zoraki, zorunlu

gönderen, ıtibaren, itibaren

bakmış, baktı, baktım

açık, üzerinde

dokunulabilir, elle tutulur, somut

çabuk, hızla, hızlı, hızlı bir şekilde

adı geçen, dedim

biraz, hafifçe

sultanlar, sultanları

çevirme, döndürme, dönme, torna

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

dedı, descirbed, diveded, exclaimed, gosseped, ınsaid, insaid, said,, sayed

come, come,, come.to, comeover, çömeto, docome, gels, gelş, herein, oome

ımmedıately, ımmediate, ımmediately, ınstantly, immedıately, immediately, immediately,, instantaneously, prompt, rightaway, rightnow, riğhtnow, straightaway

herself, ıtself, oneself, oneself,, self-

infanta, prıncess, princes's, princess, پرنسیس, 姫

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

thesoundof, volce

a.w.a.y, aloof, away,away, distant, far-away, far-off, far.away, faraway, remote, remoteness

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

constrained, far-fetched, forced, forcedly

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle