İngilizce

A drinker of spirituous liquor shall drink ex- ceedingly hot liquor so that he dies.
0. A thief shall go to the king with flying hair,
carrying a club on his shoulder, and tell him his
deed. He (the king) shall give him a blow with
that (club). If the thief dies, his sin is expiated.
0. If he is forgiven (by the king), the guilt falls upon him who forgives him,

Türkçe

Bir içki içen kişi aşırı sıcak içki içer ve ölür.
0. Bir hırsız saçları uçuşarak krala gider,
omzunda bir sopa taşır ve ona
işini anlatır. O (kral) ona o sopayla vurur.
Hırsız ölürse, günahı kefaret olur.
0. Eğer (kral tarafından) affedilirse, suç onu affeden kişiye düşer.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR