İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

What is the end of the world?
For dreams, for hopes for human beings

He asked this by himself as sweet darkness came through the hackless covering his eyes

He thought;
Nothing can be the end in each scenario that has been formed . When all is said and done, it's not fair to have an answer. Because there are uncertain sighted endings for everyone. Yet only providing them is supposed to be the god’s plan otherwise it wouldn't seem humanlike.
Then the slave owner lit the tobacco, as the paper caught on fire, the last moments of the nomad and his friend merged with the flesh and the bones of those who had just stepped in the world.

Türkçe

Dünyanın sonu nedir?
Hayaller için, insanlık için umutlar için

Gözlerini örten tüysüz perdeden tatlı karanlık içeri girerken bunu kendi kendine sordu

Düşündü;
Oluşturulan her senaryoda hiçbir şey son olamaz. Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, bir cevap almak adil değil. Çünkü herkes için belirsiz görünen sonlar var. Yine de yalnızca bunları sağlamak tanrının planı olmalı, aksi takdirde insanca görünmezdi.
Sonra köle sahibi tütünü yaktı, kağıt tutuşurken göçebe ve arkadaşının son anları dünyaya yeni adım atanların eti ve kemikleriyle birleşti.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hepsi, herşey, tüm

dır-dir, hangi, hey, vardır

diye sordu, sorular

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

varlıklar, varlıkları, varlıklarız

israil
tarafından, tarafından

kutu, yapabilmek

yakalanan, yakalandı

kaplama, kaplayan, kapsayan

karanlık, koyuluk

düşler, rüyalar

gözler, gözleri

için, nedeniyle, olduğunu

kurdu, oluşan, oluşturulan

arkadaş, arkadaşım

olduğu, olduğunu

aydınlatılmış, küfelik, yatak

birleşti, birleştirilmiş

hiçbir şey, hiçbir şey değil

açık, üzerinde

bir tek, sadece

aksi halde, aksi takdirde

mal sahibi, sahibi, sahip

düzlem, planı

sağlama, sağlanması

adı geçen, dedim

görünmek, görünüyor

basamaklı, kademeli

daha sonra, o zaman, sonra

bu, bunlar, olanlar

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

zaman, ne zaman

adyl, afair, equitable, even-handed, faır, faırer, fair, fair-minded, fairest, fairwell, just,fair

,otherwise, akşı, bilious, contrary, crabbed, doggish, other-

,get, fetch, get, getthe, ğet, obtaın, receıve, receive, receive,, take, take-up, take...to, takeof, taketake, taketo, takeup, to.get, totake

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,reply, ans wer, answ er, answ, answer, answered, anşwer, replied, reply,, respond,, responded

chops, etl, flesh

delusions, fancıes, fantasized, figments, imaginings

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

anyone, every one, every...öne, everybady, everybody, everyone, everyöne, herkeş

humanely, humanly

herown, his-own, hisown, own, öwn, respectıve, respective, theself

ınyourself, kendıne, ofyourself, toyourself, yourseıf

what is, what,,ıs, what?does, what.is, what'is, whatdoes, whatıs, whatısthe, whatis, whatisit, whatisthe, whatiş, whats, whats', whats’

can't, can’t, cannot, cannotbe, jeez

owner, owner', owns, proprietor

deadlıne, deadline, deadlines, end, endıng, ending, eventual, expıratıon, expiratıon, expiration, expiry, fınal, fınıshıng, fınishing, finishing, last, lastes, lastest, lastin, latest, lsat, lşat, recent, termination, the end, the_end, the-end, theend, theent, thelast, thenend, ultimate

endıngs, endings

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

end-of, sonü, the,end,of

enquired, ınquıred, ınquired, inquired

,there, are, arrıval, arrivaldate, exıst, exısts, exist, existed, exists, exişt, g öt, gőt, h ave, ha ve, has, has,, hasis, have, havegot, ısthere, ıt'got, isthere, it'got, lly, lly'a, there are, there have, there, there'are, there'is, there's, there’s, thereare, therebare, thereıs, thereis, thereisa, v.a.r, varıatıo, you have, you.have, youhave

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

,again, again, again,, again???, ağain, nevertheless, still

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle