İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

He stood amazed at Josephine’s piercing cry; at
Richards’ quick motion to screen him from the view of his wife.
But Richards was too late.
When the doctors came they said she had died of heart disease—of joy
that kills.

Türkçe

Josephine'in tiz çığlığı karşısında hayrete düşmüştü; Richards'ın karısının gözünden onu gizlemek için yaptığı hızlı hareket karşısında. Ancak Richards çok geçti. Doktorlar geldiğinde, onun kalp rahatsızlığından öldüğünü söylediler; öldürücü bir sevinçten.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ama, ancak, fakat

ağla, ağlamak

öldü, ölüm, vefat etti

gönderen, ıtibaren, itibaren

öldürür, ölü

çabuk, hızlı

adı geçen, dedim

durdu, durduğu

görünüm, manzaralı

zaman, ne zaman

eş, kadın eş, karısı

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

daktari, doctors, doctors', dokte, medics, physıcıans, physicians

geldıgınde, geldiğinde

conceal, concealing, dısguıse, disguıse, disguise, enshroud, gloze, hıde, hide, хидэ

act, acted, actuated, amove, locomotor, motion, mov e, move, movemen, movement, propel

marvelling, stunned, surprısed, surprised, surprised-sleepy-bered, sürprised

aheart, cardıac, cardiac, cardiothoracic, heart, hearth, infarct, theheart, हार्ट

,her, ,him, him, önú

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

high-pitched, shrıll, shrill, shrilly, strident, treble

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle