İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Newsroom, more and more reports of damage all across that region. As governor newsom declared a state of emergency, a road in the small town of Rio del cracked from the quake. This just a sliver of the damage across norcal from a 0.0 magnitude earthquake that hit miles off the coast this mornin. processing time just takes like under a second to process that information and then to provide it to the people who are actually going to deliver the alerts and our goal is to get alerts as quickly as possible. We work with our partners to deliver alerts with 0 seconds. Interesting note on exactly where the epicenter was out in the pacific ocean. Doctor Jones says this is essentially where three tectonic plates meet. So it’s a very active area when it comes to earthuakes. Sos he wasn’t that surprised when a 0.0 came through. Still Jarring and unnerving for all the folks who felt the shakes and all those aftershocks

Türkçe

Haber odası, o bölge genelinde giderek daha fazla hasar raporu. Vali Newsom olağanüstü hal ilan ederken, Rio del'deki küçük bir kasabadaki bir yol depremden çatladı. Bu, bu sabah kıyıdan millerce uzakta meydana gelen 0.0 büyüklüğündeki depremin norcal genelinde verdiği hasarın sadece küçük bir kısmı. Bu bilgileri işlemek ve ardından uyarıları iletecek kişilere iletmek için işlem süresi sadece bir saniyeden az sürüyor ve hedefimiz uyarıları mümkün olduğunca çabuk almak. Uyarıları 0 saniyede iletmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz. Pasifik Okyanusu'ndaki merkez üssününTam olarak nerede olduğuna dair ilginç bir not. Doktor Jones, bunun esasen üç tektonik plakanın birleştiği yer olduğunu söylüyor. Yani yer sarsıntıları söz konusu olduğunda çok aktif bir bölge. Bu yüzden 0.0 şiddetinde bir deprem geldiğinde çok şaşırmadı. Sarsıntıları ve tüm o artçı şokları hisseden herkes için hala sarsıcı ve sinir bozucu

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

alerte, uyarılar

hepsi, herşey, tüm

dır-dir, hangi, hey, vardır

geliyor, saymak

çatlamış, kırık

arasında, bölüm, ıçin

teslim, teslim etmek

acil, acil durum, acil servis

aslında, esasen

kesinlikle, tam, tam olarak

arkadaşlar, insanlar

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

amaç, gol, hedef

gidiş, gidiyor

ılginç, ilginç

olduğu, olduğunu

büyüklük, kadir

karşılamak, tanışmak

daha, daha, daha fazla

haber merkeziniz, habercilik

açık, üzerinde

barışçı, pasifik

ortaklar, ortakları, partnerler

ınsanlar, insanlar

plakalar, tabaklar

ışleme, işleme

sağlamak, sağlayın

çabuk, hızla, hızlı, hızlı bir şekilde

güldü, ırmak, nehir

ıkinci, ikinci

sallar, sarsıntı, titreşim

bu yüzden, öyle, yani

belirtmek, bildirmek, devlet, eyalet

hayrete, şaşırmış, şaşırttı

daha sonra, o zaman, sonra

bu, bunlar, olanlar

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

degildi, degildi, değildi

zaman, ne zaman

çalışma, ış, iş

actıvated, actıve, activated, actively, açtive, aktıf

,get, fetch, get, getthe, ğet, obtaın, receıve, receive, receive,, take, take-up, take...to, takeof, taketake, taketo, takeup, to.get, totake

a-z, a.z, few, fewer, fewest, least, les,s, les's, less, lesser, little

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

ço-, ınconjunction, inconjunction, together, toğether, wıtha, witha

deranging, deteriorative, distortionary

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

bünun, therefor, thereof

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

concerning, daır, pertaining

earthauake, earthqake, earthquak, earthquake, eartquake, quake, quakes

adoctor, doc, doctor, doctor's, doçtor, doktör, healer, medıc, medic, physıcıan, physician, thedoctor

esentially, essentıally, essentially, fundamentally, substantially

geldıgınde, geldiğinde

arrıved, arrıvıng, arriving, comesfrom, ınbound, ıncomıng, ıncoming, inbound, incomer, incomıng, incoming

ıncreasıngly, ıncreasingly, increasıngly, increasingly, thouroughly

new's, news, newsgroup, notify, tidings

case, cırcumstance, circumstance, circumstantial, fettle, hal's

anaunt, stıll, stiıı, stiii, still

claims, d amage, damage, damağe, fence, ınjury, injury, parapet

anyone, every one, every...öne, everybady, everybody, everyone, everyöne, herkeş

a.d, adv, advert, declaring, proclaim, proclaiming, proclaims, proclamation, promulgated, promulgation, snake's

convey, delıver, transmıttıng, transmit

buiucani, center, centerline, centerpıece, centerpiece, central, centre, centrepiece, centrum, centrü, çenter, headquarter, headquarters, hub

emerges, occur, occuring, occurred, occurring

annotated, grade, hinw, memo, no,te, no.te, no'te, not'e, notnow, scratchpad

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

pacıfıc, pacifıc, pacifıca, pacific, pasific

rıo, river, rlo

a.m., ınthemorning, inthemorning, morn, mornıng, mornin, morning, morrow, mörn, sporrow, sworrow, the.morning, themorning, tomoorrow, tomorrow, tomorrowd

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

nerveous, nerves, nervous, neural, sınir, sinew

-full, tam, acomplete, complete, complete,, completly, exact, exactly, freshest, full, fullest, fully, ınteger, integer, precısely, precisely, smack, thorough, utter, wheel, whole, wholly

tectonic, tectonically, tectonics

away, awayfrom, far-off, farfrom, ınfar, infar

gov ernor, governer, governor, governor's, governör, gövernor, prefect, valı

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

@ie, d.h, ı.e, ı.e., ıe, ınso, i.e, i.e., ie, inso, insö, namely, namely,, oh,so, s.o, s.o., so, so,what, so.what, sö, şo, tain, that'is, thatıs, thatis, vız, y.a.n.i.

earth, housed, involved, locality, located, locatet, locatıon, locatıons, location, loçation, place, plaçe, pleace, prominently, room, sıte, site, sites, spo...t, spot, terrestrial, thefloor, theground, vacancles

,way, yol, avoided, celu, directions, discouraged, ıtinerary, itinerary, larue, leads, path, pathway, road, roadt, sailion, the.way, theroad, theway, toled, tolerated, traveler's, travelling, way, y.o.l, y.o.l.

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle