İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Journalists capture raw, unfiltered photos of the present, creating a foundation for future. These accounts, while imperfect, preserve moments that might otherwise be forgotten.

The "rough draft" suggests that initial reports are subject to revision as new evidence or perspectives emerge. Still, they remain vital, offering immediacy and authenticity. In the digital age, this role is amplified, with news shaping both public opinion and the historical record. Journalism bridges the present and the future, ensuring today's stories endure.

Türkçe

Gazeteciler, gelecek için bir temel oluşturarak, bugünün ham, filtresiz fotoğraflarını çekerler. Bu hesaplar, kusurlu olsa da, aksi takdirde unutulabilecek anları korurlar.

"Kaba taslak", ilk raporların yeni kanıtlar veya bakış açıları ortaya çıktıkça revizyona tabi olduğunu gösterir. Yine de, anında ve otantiklik sunarak hayati önemlerini korurlar. Dijital çağda, haberler hem kamuoyunu hem de tarihi kayıtları şekillendirdiğinden, bu rol daha da güçlenir. Gazetecilik, bugünü ve geleceği birleştirerek, bugünün hikayelerinin kalıcı olmasını sağlar.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hesaplar, hesapları

amfiden, amplifiye, çoğaltılmış, güçlendirilmiş

dır-dir, hangi, hey, vardır

orijinallik, otantiklik

her iki, her ikisi, her ikisi de, ıkisi de

ele geçirmek, yakalama

oluşturma, yaratmak

dijital, sayısal

çıkmak, ortaya

için, nedeniyle, olduğunu

unutulan, unutulmuş

gelecek, müstakbel

tarihi, tarihsel

doğrudanlık, dolaysızlık, yakınlık

ben mükemmelim, kusurlu

ılk, ilk, zargan
ılk

olduğu, olduğunu

belki, olabilir

haber, haberler

aksi halde, aksi takdirde

olasılık, perspektifler

fotoğraf, fotoğraflar, resimler

halka açık, kamu

kalacak, kalmak

hikayeler, hikayeleri

anlaşılacağı, anlaşılacağı, önerdi

bugünün, günümüz

ıken, iken, süre

,otherwise, akşı, bilious, contrary, crabbed, doggish, other-

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

dıgıtal, digitally, diğital

filterless, no fılter, no filter, no,filter, nofılter, nofilter, notfilter, unfıltered, unfiltered

journalists, newsagents, newspapermen

journalısm, journalism, journalizm

comıng, coming, çomıng, forthcoming, future, fütüre, thefuture, upcoming, wıllcome, will.come.to, willcome, willkomm, willkomme

articles, news, newscast, the.news, thenews

crude, curude, greige, hars, raw

staminal, vitally

alike, hem—, heme, nurses

accounts, calculates, computes

begınnıng, debut, fırst, firs, firs't, first, first-ever, first-one, firş, firşt, ınıtıal, ınıtial, ınitial, inaugural, initial, maiden, pioneering, premier, rst, the first, thefirst

bearish, boorish, brusque, brutish, coarse, coarsest, ımpolıte, ımpolite, impolıte, impolite, impölite, isrude, ornery, rough, rougher, roughing, rüde, splay, uncivil, uncouth

persıstent, persistent

defectıve, defective, defectively, deficiently, flawed, ı'mperfect, ımperfect, imperfect, imperfectly, malformed, taınted, tainted, whistle-blowing

arıse, arısen, arise, arisen, elicited, emerge, emerged, emergence, emerges, occur, reveal, revealed, revealing, reveals, uncovered, uncovering, uncovers, unleash

acess, role, role-, role-playıng, roł, röl

of,course, ofcourse, subject, subjected, subjecting, subordinated, sübject, şubject, tabı

dateof, deadlınes, for date, hıstorıc, hıstorıcal, hıstorıcıal, hıstoric, hıstorical, historıc, historıcal, historic, historical, historicial, historiç, histörical, ட்டே

blueprınt, blueprint, conspectus, contour, draft, drafting, draught, outlıne, outline

b.a.s.ı.c., baseline, basıc, basic, basiç, elemental, elementary, essentıal, essential, essentials, footing, foundational, fundamental, fundemental, prıncıpal

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

,again, again, again,, again???, ağain, nevertheless, still

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle