İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

he was strong, alert, and healthy at birth. Nevertheless, the birth process does not always go smoothly. We will consider the pros and cons of medi-cal interventions, such as pain-relieving drugs and surgical deliveries, designed to ease a difficult birth and protect the health of mother and baby. Our discussion also addresses birth complications, paying special attention to infants who experience oxygen deprivation or who are born underweight or too early

Türkçe

doğduğunda güçlü, uyanık ve sağlıklıydı. Ancak doğum süreci her zaman sorunsuz ilerlemez. Ağrı kesici ilaçlar ve cerrahi doğum gibi zor bir doğumu kolaylaştırmak, anne ve bebeğin sağlığını korumak için tasarlanmış tıbbi müdahalelerin artılarını ve eksilerini ele alacağız. Tartışmamız aynı zamanda doğum komplikasyonlarını da ele alıyor ve oksijen yoksunluğu yaşayan veya düşük kilolu veya çok erken doğan bebeklere özel önem veriyor

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

adresler, adresleri

alarm, uyanık, uyarı

ayrıca, böylece

dır-dir, hangi, hey, vardır

doğmak, doğmuş, memba

komplikasyonlar

eksileri, eksilerini

düşünmek, düşünün

müzakere, tartışma

doen, yapar, yok

kolaylaştırmak, kolaylığı

çıplak, gitmek

aracılı, düzeltici, nadi, ortalama, sağlık sigortası

bununla birlikte, yine, yine de

ödeme yapan, ödenmesi

artıları, artılarını, profesyoneller

düzgünce, sorunsuz

güçlü, kuvvetli

normalden hafif, zayıf

ırade, irade, olacak

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

am_other, amother, m.a., ma, mam, mama, mammy, mater, maternal, mom, mom'is, momıs, momis, mommy, mommy's, mother's, mother’s, motheris, mum

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

cerrahı, surcıgal, surcigal, surgery, surgıcal, surgical, surgically

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

addressed, capturing, criticaly, critise, dealt, handlead, handled, intercepted, reviewer, tackled

debut, earl y, early, premature, preterm, rani, soonest

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

breakes, cutter, cuttıng, ındexable, kesıcı, reliever

fatter, kılolu, over-weıght, over-weight, over/weight, overweıght, overweight, overweiğht, överweight

conserve, maıntaın, maıntain, maintain, maintain,, preserve, protect the, protect, proteçt, safeguard, shıeld, toprotect, upholding, vindicate

flawlessly, seamless, seamlessly, smoothly, trouble-free, uneventfully, unproblematic, worry-free

medıcın, medical

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

daunting, dıffıcult, dıfficult, diffıcult, difficult, difficült, hard, harder, hardest, hardfor, potent, tough, toughout, uneasily

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle