İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

All goes well for several months until James loses his job and
does not manage to get another one. This is financial trouble which
he does not know how to deal with. Time goes by and James has
not had sufficient money to make payments against his loan from
the Swindle Bank Inc. He starts getting letters from the bank
saying that he must pay the arrears immediately and keep up with
the payments in future. There is not the slightest chance of that
happening as James just does not have the money and he does not
know what to do.

Türkçe

James işini kaybedene ve yeni bir iş bulamayana kadar her şey birkaç ay boyunca iyi gider. Bu, nasıl başa çıkacağını bilmediği bir mali sıkıntıdır. Zaman geçiyor ve James'in
Swindle Bank Inc.'den aldığı krediyi ödemeye yetecek kadar parası yok. Bankadan
birikmiş borçları derhal ödemesi gerektiğini söyleyen mektuplar almaya başlıyor ve
Gelecekteki ödemeleri
takip edin. James'in parası olmadığı ve
ne yapacağını bilmediğinden
Böyle bir şeyin olma ihtimali en ufak bile değil.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

karşı, karşısında

hepsi, herşey, tüm

başka, bir diğeri

borç, borçları

israil
tarafından, tarafından

anlaşma, anlaştık mı, fırsat

doen, yapar, yok

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

gelecek, müstakbel

alma, başlarken, oluyor

olduğu, olduğunu

biliyorum, bilmek

harfler, mektuplar

kaybeder, kaybediyor

yönet, yönetme, yönetmek

birkaç, çeşitli

başlar, başlatır, başlayan, başlıyor

dolandırıcılık, dolandırma

eh, ıyi, iyi, kuyu

a-y, a.y., demarcate, disjunctive, lunar, month, months, months,, months', moon, moonlight-, moths, sequester, the.moon, themoon, مہینے, चंदा, चाँद, मून

bangar, benc, bench, benç, bençh

composition,, compositions, evenıf, evenif

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

bırkac, bırkaç, birkaç

along, throughout, troughtout

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

melina, thanthe

diately, forthwith, ımme, ımmedıate, ımmediately, imme, immedi, immediatelly, instantaneously, lmmediately, promptly, pronto, rightaway

.follow, .take, edın, try, yapin

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

accured, does/go, expence, expendable, expense, goes, goes/by, goeş, ğoes, outgoingş, outlay

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

is', soot, şoot

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

j-a-m-e-s, james , james's, neville

inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil

fınancıal, fıscal, financ, finances, financıal, financıally, financial, financially, fiscal, fiscally

epistles, let-, letters, letterş, theletters

@what, a-what, awhat, conceals, happen, ı a, jolly, n.e, n'e, neıther, neither, oh,what, the ne, thewhat, w hat, w hat, w-h-a-t, w'hat, was, wh?at, wha?t, wha't, what you, what....is, what...is, what'd, what'is, what's, what/in, whatare, whatever, whatha, whatın, whatin, whatis, whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

becomıng, becoming, being, beinğ, staying

olmadıği, olmadiği

chasıng, chasing, chaşing, çhasing, follow, follow,, followed, pursued, pursuıng, pursuıt, pursuing, pursuit, traced, trackıng, trackınğ, tracking, watchlist

faintest, peddling, pint, slightest, thinny, tiniest

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

absent, destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, haven’t, haveno, ıtisno, itisno, non-e, none, not/have, nothave, unavaılable, unavailable

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle