İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

A construction contract should be capable of answering some basic questions:
0. Who will be responsible for which issues?
0. How will the work be carried out?
0. When will the work be carried out?
0. What will be the final product?
0. Who will be paid, and when will the payments be made?
0. What will happen if something goes wrong?

Türkçe

Bir inşaat sözleşmesi bazı temel sorulara cevap verebilmelidir:
0. Hangi konulardan kim sorumlu olacak?
0. Çalışma nasıl yürütülecek?
0. Çalışma ne zaman gerçekleştirilecek?
0. Nihai ürün ne olacak?
0. Kime ödeme yapılacak ve ödemeler ne zaman yapılacak?
0. Bir şeyler ters giderse ne olacak?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

cevap veren, cevaplama, yanıtlama

için, nedeniyle, olduğunu

ne, olmak, olur

konular, sorunlar

yapılan, yapılmış

ödenmiş, satıldı
ücretli, ücretli

sorumlu, sorumluluk sahibi

-meli, gereken, gerekir, meli

zaman, ne zaman

ırade, irade, olacak

çalışma, ış, iş

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,reply, ans wer, answ er, answ, answer, answered, anşwer, replied, reply,, respond,, responded

a.r.e, are, hanği, wh ıch, whıc, whıch, whic, which, whiç, whiçh

,who, sowho, who, who.is, who', who'is, who's, who’s, whoˆ, whoˆs, whoarethe, whoh, whoıs, whois, whos, whoso, whosoever, whothe, whö

hime, kıme, to-, to,, to.whom, towhom, whom

@what, a-what, awhat, conceals, happen, ı a, jolly, n.e, n'e, neıther, neither, oh,what, the ne, thewhat, w hat, w hat, w-h-a-t, w'hat, was, wh?at, wha?t, wha't, what you, what....is, what...is, what'd, what'is, what's, what/in, whatare, whatever, whatha, whatın, whatin, whatis, whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

theultimate, ultımate, ültimate

gonna, gonnabe, ıt is going to, ıt'il, ıt'll, it,ll, it'il, it'll, olaçak, wıll, wıllbe, will be, will, will.be, willbe

accountable, answerable, corresponding, ıncharge, implicated, lıable, liable, responsıble, responsıbly, responsible, responsibly

b.a.s.ı.c., baseline, basıc, basic, basiç, elemental, elementary, essentıal, essential, essentials, footing, foundational, fundamental, fundemental, prıncıpal

adverse, agley, awry, canverse, contrary, couverse, ınver, ınverse, ınversely, ınversıon, ınverted, inverse, inversely, inverted, reversals, reversed, reversely, reversıng, tcers, upside

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle