İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Sunday is our “quiet” day. So, reception desk hours are going to depend at arriving times of the guests.
But anyway, if the doors would be closed, Mr. Sensan only had to ring at the nightbell at our entrance at the street side, please.
The key would be prepared at the front desk.

So, it is no need to know the accept time of his arrival, but it would be nice to know the approximately time, if possible.

Türkçe

Pazar bizim “sessiz” günümüzdür. Yani resepsiyonun çalışma saatleri misafirlerin geliş saatine göre değişecek.
Ama zaten kapılar kapalı olsaydı Sensan Bey'in sadece sokak tarafındaki girişimizde gece zilini çalması yeterliydi lütfen.
Anahtar resepsiyonda hazırlanacaktır.

Yani geliş saatini bilmeye gerek yok ama mümkünse yaklaşık saatini bilmek güzel olurdu. .

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kabul, kabul etmek

yaklaşık, yaklaşık olarak

dır-dir, hangi, hey, vardır

geliş, varış

geldikten, gelen, gelmeden, yapan

ama, ancak, fakat

ba, bağımlı, bağlı

büro, danışma, masa

gidiş, gidiyor

konuklar, misafir

olduğu, olduğunu

biliyorum, bilmek

değil, hayır, yok hayır

bir tek, sadece

bu yüzden, öyle, yani

kere, kez, zamanlar

-cekti, misiniz, olur

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

clef, key, spanner, switch, the k, thek, स्विच

braın, brain, brainer, brains, brainstem, hindbrain, mastermınd, mastermind, neuroimaging

abou, bılmek, doknow, know, knowıng, knowing, knöw, theknow, toknow

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

atnıght, atnight, geçe, nıghtly, nıghts, nığht, night, nightlife, nightm, nights, nigths, niğht, nocturnal, thenıght, thenight, रत, रात

market, marketplace, marshe, sunday, sundays, sünday, şunday

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

discreetly, mum, mut-e, mute, muted, müte, q-uiet, quıet, quıeter, quiet, quieter, quietest, quieth, qüiet, sessız, sılence, sılent, si lent, silent, soundless, tacıtus, unvoiced, voıceless, voiceless

platea, str eet, stre)et, street, streetk, thestreet

approximates, yaklasık, yaklaşik

@ie, d.h, ı.e, ı.e., ıe, ınso, i.e, i.e., ie, inso, insö, namely, namely,, oh,so, s.o, s.o., so, so,what, so.what, sö, şo, tain, that'is, thatıs, thatis, vız, y.a.n.i.

absent, destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, haven’t, haveno, ıtisno, itisno, non-e, none, not/have, nothave, unavaılable, unavailable

already, anyway, anyways, आलरेडी

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle