İngilizce

Sabiana(Klima ve ısıtma sistemleri üreticisi), powder plus card for Sabiana will need sample .I will send you written photo unfortunately in Italian of declaration and certifications they are already asking for now to check whether to include us as suppliers.Ekte SABIANA diye yazdıkları dosyayı çeviricem ama bizden ayrıca birtakım yazı+certifika istiyorlar anladığım kadarıyla.

Türkçe

Sabiana(Klima ve ısıtma sistemleri üreticisi), Sabiana için toz artı kartın numunesine ihtiyacı olacak. Size tedarikçi olarak bizi dahil edip etmeyeceklerini kontrol etmek için maalesef İtalyanca beyan ve sertifikaların yazılı fotoğrafını göndereceğim.Ekte SABIANA diyenler onun üzerinden çeviricem ama bizden ayrıca birleştirilmiş yazı+sertifika istediklerini anladığım kadarıyla.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

already
zaten
and
ördek, ve
anladigim
anladığım
are
dır-dir, hangi, hey, vardır
as
gibi, olarak
asking
ısteme, isteme, istenen, sormak
card
kart, kartpostal
certifications
sertifikalar, sertifikalar
check
kontrol
déclaration
açıklama, beyan, beyanname, deklarasyon, ifade
ekte
ects
for
için, nedeniyle, olduğunu
i
ben
in
ın, içinde
include
dahil, dahil etmek
italian
italyan, italyanca
need
gerek
now
şimdi
of
arasında
photo
diğerleri, fotoğraf
plus
artı, daha, daha fazla
powder
pudra, toz
sample
numune, örnek
send
göndermek
suppliers
tedarikçiler, tedarikçileri
they
onlar
to
için
unfortunately
ne yazık ki
us
bize
ve
a., a.ş., ettik
whether
ister, olup olmadığını
will
ırade, irade, olacak
written
yazılı
you
sen
ama
a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut
beyan
affirmation, declaration, declare, declared, declares, manıfested, pronouncement, representatıons, statement, statıng
bizden
from_us, fromus
bizi
wehere
dahil
ınclude, ıncluded, ıncludıng, ıncluding, ınclusıve, ınclusive, ınvolvedin, incl, include, included, including, inclusive, inclüding, inculed, involve
etmek
pleasee
italyanca
italian
kontrol
check the, check, check-in, checked, checkin, cheçk, cheque, control, controllable, controlling, çheck
maalesef
sorry,the, unfortu, unfortunatelly, unhappily
olacak
gonna, gonnabe, ıt is going to, ıt'il, ıt'll, it,ll, it'il, it'll, olaçak, wıll, wıllbe, will be, will, will.be, willbe
olarak
a.s, asa, aşa
onun
arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she
sistemleri
sytems
toz
dust, duste, dusting, düst, düşt, powder, powdered, powdery
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle