İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Cory is considering whether to purchase a limited- time membership offer from a gym he always uses.
The cost of the membership for the year is $000. Using the gym as a non-member will cost $0,000 for the year.
Cory thinks that $000 roughly equals 00% of the utility of the fitness he could gain after using the gym for a full year (and for $0,000, 00%)
Cory also applied for a job out of state recently. If he gets the job (00% chance), he can’t use the membership, but if he doesn’t (00% chance), he’s confident he’ll frequent the gym to take full advantage.

Türkçe

Cory, her zaman kullandığı bir spor salonundan sınırlı süreli üyelik teklifi alıp almamayı düşünüyor.
Üyeliğin yıllık maliyeti 000$'dır. Üye olmayan biri olarak spor salonunu kullanmanın yıllık maliyeti 0.000 ABD dolarıdır.
Cory, 000 ABD dolarının, spor salonunu bir yıl boyunca kullandıktan sonra elde edebileceği kondisyon faydasının kabaca %00'una eşit olduğunu düşünüyor (ve 0.000, 00 ABD doları karşılığında). %)
Cory de yakın zamanda eyalet dışında bir işe başvurdu. İşi alırsa (%00 şans), üyeliği kullanamaz, ancak almazsa (%00 şans), tüm avantajlardan yararlanmak için spor salonuna sık sık gideceğinden emindir.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

avantaj, avantajı

ayrıca, böylece

uygulamalı, uygulanan

ama, ancak, fakat

emin, kendine güvenen

dikkate, düşünen

maliyet, maliyet

acaba, olabilecek, olabilir

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

kazancı, kazanç

jimnastik, spor salonu

hess, tahtakurusu

olduğu, olduğunu

değil, gayri, olmayan, orada, sigara, yapmıyorum

alım, satın alma, satınalma

geçenlerde, son günlerde, yeni

belirtmek, bildirmek, devlet, eyalet

almak, götürmek

düşünür, düşünüyor

kullanım, kullanmak

kullanım, kullanımı, kullanımları

kullanımı, kullanma

ister, olup olmadığını

ırade, irade, olacak

a.b.d, u_s_a, u.s., u.s.a, u.s.a.

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

bıri, one-of, one', one's, one’s, oneis, oneof, oneofthe, oneöf, öne.of, öne.of.the, somebo, somebody, the.one, theone

along, throughout, troughtout

althout, dişinda

achıeved, achıeves, achievable, achieved, achieved,, achieves, achieving, athand, attained, obtaın, obtaıned, obtained, on-hand

shıre, shire, state, statewide, terrıtory, territory, thestate

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

coarsely, crudely, ımpolitely, impolitely, roughly, unceremoniously

karsılıgında, karşiliginda

absent, n'on, no'n, non, non-, non–, olmayanı

sance, sanş, şanş

cyc, dong, prick, şiķ

angrıest, angrier, angriest, cabreas, choleric, discomposedly, edgy, frustrated, hyped, ırrıtable, irritable, liverish, nervously, sınirli, strung, strungout, testy, uptight

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

s'pore, spor....t, sportıng, sporting, sports, sportsbook, sportswear, sportwear

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

capıtalıze, capitalise, capitalize, utilise, utilize

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle