İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Crusoe believes that his repentance is accepted by God because of the series of fortunate events that follow his sincere prayers for forgiveness. After experiencing numerous hardships and feeling the weight of his sins, Crusoe turns to religion and seeks redemption through prayer and repentance. He interprets the subsequent occurrences, such as the arrival of Friday and the discovery of the footprint, as signs of divine providence and acceptance of his penitence. These events reinforce his faith and conviction that God has forgiven him, leading him to attribute his survival and eventual rescue to divine intervention and mercy.

Türkçe

Crusoe, bağışlanmak için yaptığı içten duaların ardından gelen bir dizi talihli olay nedeniyle, tövbesinin Tanrı tarafından kabul edildiğine inanır. Pek çok zorluk yaşadıktan ve günahlarının ağırlığını hissettikten sonra Crusoe dine döner ve dua ve tövbe yoluyla kurtuluşu arar. Cuma gününün gelişi ve ayak izinin bulunması gibi sonraki olayları ilahi takdirin ve tövbesinin kabulünün işaretleri olarakyorumluyor. Bu olaylar onun, Tanrı'nın kendisini affettiğine olan inancını ve inancını güçlendirerek, hayatta kalmasını ve sonunda kurtarılmasını ilahi müdahaleye ve merhamete bağlamasına yol açar.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kabul, kabul etme

kabul edilmiş , kabul, kabul edilen, kabul edilmi, kabul edilmiş

geliş, varış

nitelik, özellik

ınanır, inanır, inanıyor

israil
tarafından, tarafından

deneyimi, yaşamak, yaşandığı, yaşıyor

ınanç, inanç

izleyin, takip, takip et, takip etmek

için, nedeniyle, olduğunu

affedildi, affedilebilir, affedilen, bağışlandı

af, affetme, bağışlama

allah, ilah, tanrı

yorumlama, yorumlamaktadır, yorumlanması

olduğu, olduğunu

çok sayıda, sayısız

geçtiği, olaylar, oluşumları

kefaret, ödeme

güçlendirmek, pekiştirmek

kurtarma, kurtarmak

arıyor, istiyor

dizi, seri, serisi

müteakip, sonraki

hayatta kalma, sağkalım

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

döner, dönüşler, turu

feet_foot, foot, footbath, footıng, footsteps, footwell, footwork, fours, toes, tootsy

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

firday, frı, frıday, frıdays, fri, friday, friday,, fridays, ıtisfriday

dıne, regilion

arr, array, aseries, astrıng, dızi, dizy, seq, sequen, sequence, serıes, series, strıng, tvserıes, tvseries

cried, düa, orison, prayed, prayer, prayerfully, prays, पूजा

arrıved, arrıvıng, arriving, comesfrom, ınbound, ıncomıng, ıncoming, inbound, incomer, incomıng, incoming

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

alıve, ınlıfe, ınlife, onlife, survıves, survived, survives

,divine, carol, chant, chantıng, chanting, çarol, dıvıne, dıvine, divinely, hymn, hymns, nasheed

duein, dueto, düe, for, pga, फॉर

beıng, being, contain, contained, containing, havıng

even't, event,, happenıng, happening, ıncıdent, ıncident, incıdent, incident, incidents, occurrence, theevent

events, happenings, ıncidents, incidents, occurrences

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

hardly, p.e.k, p.e.k.

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

ensuing, n.e.x.t, nex t, next, subsequent, succeeding, thenext

afterall, atlast, attheend, boıls, boils, endat, eventually, fınally, finaily, ıntheend, inend, intheend

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,way, yol, avoided, celu, directions, discouraged, ıtinerary, itinerary, larue, leads, path, pathway, road, roadt, sailion, the.way, theroad, theway, toled, tolerated, traveler's, travelling, way, y.o.l, y.o.l.

dıffıculty, dıfficulty, diffıculty, difficulty, diffiçulty

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle