İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The chemist Friedrich August Kekule answers in the affirmative. For
years, Kekule investigated the molecular structure of benzene. One night, he
saw in a dream a string of atoms shaped like a snake swallowing its tale.
Upon awakening, he drew this serpentine figure in his notebook and realized it was the graphic structure of the benzene ring he had been struggling
to decipher. When reporting his findings at a scientific meeting in 0000, he
stated, "Let us learn to dream, gentlemen, and then we may perhaps find the
truth."

Türkçe

Kimyager Friedrich August Kekule olumlu yanıt veriyor. Kekule yıllarca benzenin moleküler yapısını araştırdı. Bir gece rüyasında, masalını yutan yılan şeklinde bir dizi atom gördü.
Uyandığında, defterine bu kıvrımlı şekli çizdi ve bunun, çözmeye çalıştığı benzen halkasının grafik yapısı olduğunu fark etti. 0000'da bilimsel bir toplantıda bulgularını bildirirken
şöyle demişti: "Hayal kurmayı öğrenelim beyler, o zaman belki de gerçeği bulabiliriz."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

cevaplar, yanıtlar

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

eczacı, kimyager

çözmek, deşifre etmek

drew, drew, çekti

için, nedeniyle, olduğunu

araştırıldı, araştırılmıştır, ıncelenmiştir, incelenmiştir

öğrenin, öğrenmek

mayıs, mayıs ayı

defter, dizüstü bilgisayar, not defteri

belki, muhtemelen

fark, gerçekleşen, gerçekleştirilen

kıvrımlı, sargı yol, serpantin, yılantaşı

biçimli, şekilli, şeklinde

yılan, yılan gibi

daha sonra, o zaman, sonra

gerçek, hakikat

zaman, ne zaman

athom, atomıc, atomic, nuclear

belkı, maybe, maybein, mıght, might, miğht, perchance, perhaps, perhaps,, possıbly, possibly

dudes, fellas, gentlemen, gents, guys, lads

scholarly, scıentıfıcally, sciencetific, scienti, scientifıcally, scientific, scientifical, scientifically

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

bünun, therefor, thereof

arr, array, aseries, astrıng, dızi, dizy, seq, sequen, sequence, serıes, series, strıng, tvserıes, tvseries

explicite, motioned

awareness., changemakers, diff, difference, differençe, diffrence, mindfulness, notıced, noticeably, noticed, noticing, realıze, realised, realising, realized, realizing, thedifference

frıedrıch, friedrıch

atnıght, atnight, geçe, nıghtly, nıghts, nığht, night, nightlife, nightm, nights, nigths, niğht, nocturnal, thenıght, thenight, रत, रात

chart, charting, graph, graphıc, graphıcs, graphical, graphing, ğraph

achemist, chem ist, chemıs't, chemıst, chemis't, chemist, chemişt

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

affırmatıve, affırmative, affirmative, favorable, favourable, posıtıve, positive, positively

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle