İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

This whole time I didn't look for you or bother you

I saw your photos, your engagement or whatever that ceremony was.

I cried
I felt like trash

and yet I didn't say anything or bother you

you call me and now you say you had nothing to talk to me about
So why do this to me?

you knew I would answer you
despite everything I never stopped answering you

and you say and I'm sorry, I didn't mean to

I'll ask you one more time, and I hope you answer
what do you want from me?

Türkçe

Bunca zaman seni aramadım ya da rahatsız etmedim

Fotoğraflarını, nişanını ya da o tören her neyse onu gördüm.

Ağladım
hissettim çöp gibi

ama yine de hiçbir şey söylemedim ya da seni rahatsız etmedim

beni aradın ve şimdi benimle konuşacak bir şeyin olmadığını söylüyorsun
Öyleyse neden bunu bana yapar mısın?

sana cevap vereceğimi biliyordun
her şeye rağmen sana cevap vermekten asla vazgeçmedim

ve sen diyorsun ki, özür dilerim, yapmadım' demek istemiyorum

Sana bir kez daha soracağım ve umarım cevap verirsin
benden ne istiyorsun?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

cevap veren, cevaplama, yanıtlama

bir şey, her şey, şey

sormak, sorunuz

rahatsız, zahmet

aramak, çağırma, çağrı, telefon etmek

tören, töreni

diye bağırdı, gözyaşları, haykırdı

değil mi, hazırlamadı, hiç

nişan, nişanlanma, taahhüt

her şey, herşey

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

biliyordu, biliyordum

bak, bakın, bakmak

bana, ben mi, beni

anlamına gelmek, ortalama

daha, daha, daha fazla

hiçbir şey, hiçbir şey değil

fotoğraf, fotoğraflar, resimler

demek, söylemek

bu yüzden, öyle, yani

afedersiniz, üzgünüm

durdu, durduruldu

istemek, istiyorum

her neyse, herneyse, ne, ne olursa olsun

-cekti, misiniz, olur

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

anever, fornever, ne'er, never, nevermore, no,way, no.way, notever, noway, nowise, will/ever, younever

atme, ın.me, ınme, me to, me, me,to, me.to, tol

from.me, from.my, fromme, frommy, tha'ni, thanı, thani, thanme

m'a, methe, myse, mysel

ı'with, ıwith, whıtme, whitme, wıthme, with.me, with/me, withme, withmy

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,reply, ans wer, answ er, answ, answer, answered, anşwer, replied, reply,, respond,, responded

bılly, billy, cosh, nightstick, truncheon

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

ımply, imply, mean's, meant, say, say,

callest, usay, yousay

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

don'twant, wantnot

ıstıyorsun, istiyorsün, uwant

tımes, times, timeş

chı-, chi, chi-, çhi, itspersonal, k.i, kiğılı, kiısk, kişiliktir, knockin, pax, poeple, that's, that‘s, that’s, verıly, which, would

@what, a-what, awhat, conceals, happen, ı a, jolly, n.e, n'e, neıther, neither, oh,what, the ne, thewhat, w hat, w hat, w-h-a-t, w'hat, was, wh?at, wha?t, wha't, what you, what....is, what...is, what'd, what'is, what's, what/in, whatare, whatever, whatha, whatın, whatin, whatis, whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई

anyway, anyway,, anyways, fortunately, wahtever, what'ş

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

,her, ,him, him, önú

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

amyou, are you, are-you, are.u, are'you, areu, areü, areyou, areyoü, areyu, d'où, diyou, do.u, do'u, dou, doü, doyou, ıloveyou, te-a, theyou, thou, vce, wereyou, y ou, y-o-u, yo u, yo,ü, yo'u, yoto, you, you-are, you,are, you.are, you'', you'are, you'il, you're, you’il, you’re, youare, youll, youre, yourethe, youwere, youwil, yoü, yoü'are, yuoare, তুমি

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

ınflıctıng, inflicting

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

accomplishes, does, does,, does/do, doesit, doeş, makes, makesit

,again, again, again,, again???, ağain, nevertheless, still

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle