İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Ugur, we estimate a budget of 000 to 000 K€ which includes supply of the electrical panel, machine board and service at the customer, installation and testing, the supply is generally ready for delivery in 00 /00 weeks from order, the work is done in 0/0 weeks. I looked for the wiring diagrams and didn't find them, it could also be a lower budget, to be more precise I should have the wiring diagrams that the customer has. Probably the best thing is to carry out an inspection.

Türkçe

Uğur bey, elektrik panosunun, makine panosunun temini ve müşteriye servis, kurulum ve test dahil olmak üzere 000 ila 000 K€ arasında bir bütçe tahmin ediyoruz, tedarik genellikle siparişten itibaren 00/00 hafta içinde teslimata hazır hale gelir, iş 0/0 haftada yapılır. Bağlantı şemalarını aradım ama bulamadım, daha düşük bir bütçe de olabilir, daha doğrusu müşterinin sahip olduğu bağlantı şemalarını almalıyım. Muhtemelen en iyisi bir inceleme yapmaktır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

ayrıca, böylece

kurulu, tahta, yazı tahtası, yönetim kurulu

acaba, olabilecek, olabilir

teslim, teslimat

diyagramlar, diyagramları, şemaları

değil mi, hazırlamadı, hiç

tahmin, tahmini

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

ıçerir, içerir

denetim, i nspection, muayene, teftiş

kurulum, montaj, tesisat

olduğu, olduğunu

bakmış, baktı, baktım

daha, daha, daha fazla

kesin, kusursuz

-meli, gereken, gerekir, meli

test, test yapmak

hafta, haftalar

çalışma, ış, iş

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

arogones, squıre, squire

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

ınclude, ıncluded, ıncludıng, ıncluding, ınclusıve, ınclusive, ınvolvedin, incl, include, included, including, inclusive, inclüding, inculed, involve

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

goming, ıncome, in/come, income, proceeds, refers, revenue, revenues

generally, typically, usually

,week, theweek, w.ee.k, week, weeks, wk, ویک, वीक

onweek, perweek

halö, हेलो

enquired, examination, examiners, ınquired, ınvestıgatıon, ınvestıgation, investıgatıon, perusal, revıew, review, reviewing, scrutiny

is', soot, şoot

ınstalatıon, ınstalation, ınstallatıon, ınstallation, ınstalls, installa, installatıon, installation, setup

machıne, machınery, machina, machine, machinery, maçhine, makıne, themachıne, themachine

arguably, ıprobably, lıkely, likely, perhaps, possibly, presumably, probably

canbe, canbecome, could, couldhave, ıtmay, ıtmight, m,aybe, may'be, maybe, mıght, might, mightbe, wouldbe

b-e, be come, be.come, bea, become, becomea, becöme, beçome, beıng, being, beinğ, happen, ınbe, to-be, to.be, tobecome, tobes, töbe

enjoying, erus, featuring, havein, haveon, having, having,, owner, possess, possesses, possessing, theowner, स्वामी

custımer, custimer, maıd, serve, serveware, servıcıng, servıng, servıs, serviceability, serviceable, servicing, serving, servings, serviş, shuttle, slaves

procured, procurement, supplied, supplying

supplying, suppy

tested, testers, testıng, testing

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle