İngilizce

The Spice Routes, also known as Maritime Silk Roads, is the name given to the network of sea routes that link the East with the West. They stretch from the west coast of Japan, through the islands of Indonesia, around India to the lands of the Middle East - and from there, across the Mediterranean toeurope.

Türkçe

Deniz İpek Yolları olarak da bilinen Baharat Yolları, Doğu'yu Batı'ya bağlayan deniz yolları ağına verilen addır. Japonya'nın batı kıyısından Endonezya adaları boyunca Hindistan çevresinden Orta Doğu topraklarına ve oradan da Akdeniz üzerinden Avrupa'ya kadar uzanıyorlar.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

across
karşısında
also
ayrıca, böylece
and
ördek, ve
around
çevresi, etrafında
as
gibi, olarak
east
doğu
europe
avrupa
from
gönderen, ıtibaren, itibaren
given
verilen, verilmiş
india
hindistan, mısır
hindistan
indonesia
endonezya
is
olduğu, olduğunu
islands
adaları
japan
japonya
known
bilinen
lands
arsalar, topraklar, toprakları, ülke
link
bağ, bağlantı, sol
maritime
deniz, denizcilik
mediterranean
akdeniz
name
adı, ısim, isim
network
ağ
of
arasında
roads
yollar
routes
rotalar, yollar, yolları
sea
deniz
silk
ıpek, ipek, ipekli
spice
bahar, baharat
stretch
esneme, germek, streç, uzatmak
that
o
the
the
there
orada
they
onlar
through
ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla
to
için
west
batı, batısında
with
ıle, ile
agina
ağına
akdeniz
medıterranean, meditarranean, mediteranean, mediterenean, mediterraan, mediterranean, mediterraneansea, mediterranian, mediterrenean
baharat
condiment, condiments, seasonıng, seasoning, spıce, spıces, spice, spices
bilinen
isknown, known, known,, knownfor, renowed
boyunca
along, throughout, troughtout
da
,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan
deniz
marıne, marıtıme, marıtime, marine, maritime, nautical, naval, sea, sea,, seafood, seasick, these...a, waters, सागर
endonezya
ındonesıan, ındonesia, ındonesian, indonesıan, indonesian, ndonesia
hindistan
hındıstan, hindustan, ındıa, ındia, ındiya, indıa, india, इंडिया
ipek
ıpek, sılk, silk, silks, silkworms
kadar
inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil
olarak
a.s, asa, aşa
oradan
thence
orta
,average, ,middle, avarage, average, averagely, averages, averaging, avg, ıntermediate, intermediate, mean, medıum, medium, mıddle, mid, mid-, middle, middle-, middle,, middling, midpoint, midrange, midsize, moderate, moderately, partner/solicitor, secondar, themiddle, миддле
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand
verilen
gıven, given, givento, granted, supplıed, supplied

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle