İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

It did not directly refer to the King and the Princess of Wales’ treatment for undisclosed types of cancer, but highlighted those who “extend the hand of friendship” – likely to be interpreted as the nation’s response to the monarchy’s double health scare.

The major event in the royal calendar sees Maundy money – newly minted coins – distributed to community stalwarts by the head of state in recognition of their service, with the Queen deputising for the King in the ceremony, a first for a Queen Consort.

Türkçe

Doğrudan Galler Kralı ve Prensesi'nin açıklanmayan kanser türlerine yönelik tedavisine değinmiyordu, ancak "dostluk elini uzatanları" vurguladı; bu muhtemelen ülkenin monarşinin çifte sağlık korkusuna tepkisi olarakyorumlanacak.

Kraliyet takvimindeki en önemli olayda, Maundy parası (yeni basılmış madeni paralar) devlet başkanı tarafından hizmetlerinin tanınması amacıyla toplumun önde gelenlerine dağıtılırken, törende Kraliçe Kral adına vekalet ediyor; bu bir ilk. bir Kraliçe Eşi.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ama, ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

tören, töreni

madeni para, paraları

topluluk, toplum

direkt olarak, doğrudan, doğrudan doğruya

dağıtılmış

ılk, ilk, ilk olarak

için, nedeniyle, olduğunu

arkadaşlık, dostluk

yorumlanır, yorumlanmış

büyük ihtimalle, büyük olasılıkla, muhtemelen

başlıca, belediye başkanı, büyük, majör

milletler, uluslar

kraliçe, vezir

bakınız, başvurmak

tepki, tepkisi, yanıt

gördükleri, görüyor, kit'ler

belirtmek, bildirmek, devlet, eyalet

bu, bunlar, olanlar

açığa vurulmamış, gizli

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

goverment, governmental, state, state-owned, state's, statesmen

amıty, amity, camaraderie, frıendsh, frıendshıp, frıendship, friendlies, friendliness, friendsh, friendshıp, friendship, friendşhip, iendly

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

begınnıng, debut, fırst, firs, firs't, first, first-ever, first-one, firş, firşt, ınıtıal, ınıtial, ınitial, inaugural, initial, maiden, pioneering, premier, rst, the first, thefirst

cancer, cançer, çancer, çançer, rac

baron, king, king-, king's, king’s, kinğ, lörd, royal, the kıng, thekıng, theking

royals, royalty, theroyal

lube, lubrıcatıng, metallıc

arguably, ıprobably, lıkely, likely, perhaps, possibly, presumably, probably

cashes, coıns, moneys

responce, response, respoonse

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle