İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
There are two main causes of plastic overconsumption: easily acces to plastic and a low rate of the recycling process. One of the main causes of the problem is overuse of plastic because it is easily accessible:Plastic is cheap,lightweight and durable, which means it is very attractive in terms of both usage and access.According to data, approximately 000 million tons of plastic are produced every year in the world. A study conducted in 0000 found that only 0% of end-of-life plastics produced to date were recycled.( Tübitak, 0000).This means that not only the excessive use of plastic, but also its failure to recycle after use and its irresponsible disposal into nature are among the problems that have brought the plastic problem to this point. Also the second major cause of plastic overconsumption is the low rate in the recycling process.Each waste, depending on the substances that make it up, needs different times to end its adventure in nature. It takes approximately 000 years for plastic to disappear in nature. Plastics that are not recycled and left alone in nature accumulate in various places through natural events and endanger our nature as they begin their disappearance adventure that will last for years.In conclusion , the overuse and low rate of recycling of plastic have huge impact on overconsumption of plastic.
Türkçe
Aşırı plastik tüketiminin iki ana nedeni var: Plastiğe kolay erişim ve geri dönüşüm oranının düşük olması. Sorunun temel nedenlerinden biri de plastiğin kolay ulaşılabilir olması nedeniyle aşırı kullanımı: Plastik ucuz, hafif ve dayanıklı, bu da hem kullanım hem de erişim açısından oldukça cazip olduğu anlamına geliyor. Verilere göre yaklaşık 000 milyon ton plastik Dünyada her yıl üretilmektedir. 0000 yılında yapılan bir araştırmada bugüne kadar üretilen ömrünüTamamlamış plastiklerin yalnızca %0'unun geri dönüştürüldüğü ortaya çıktı.(Tübitak, 0000). Bu, plastiğin aşırı kullanımı kadar, kullanım sonrası geri dönüşümün sağlanamaması ve çevreye zarar vermesi anlamına da geliyor. doğaya sorumsuzca atılması da plastik sorununu bu noktaya getiren sorunlar arasında yer alıyor. Ayrıca aşırı plastik tüketiminin ikinci büyük nedeni de geri dönüşüm oranının düşük olmasıdır. Her atık, kendisini oluşturan maddelere bağlı olarak doğadaki macerasını sonlandırmak için farklı zamanlara ihtiyaç duyar. Plastiğin doğada yok olması yaklaşık 000 yıl alıyor. Geri dönüştürülemeyen ve doğada tek başına bırakılan plastikler, doğa olayları yoluyla çeşitli yerlerde birikerek, yıllar sürecek yok olma serüvenine başlayarak doğamızı tehlikeye atıyor. Sonuç olarak, plastiğin aşırı kullanımı ve geri dönüşüm oranının düşük olması, aşırı tüketim üzerinde büyük etkiye sahip. plastikten.