İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

China’s nationalist leader Xi Jinping has called for closer trade ties with the U.S. during a meeting with top American business leaders in Beijing that comes amid a steady improvement in relations that had sunk to the lowest level in years.

Xi emphasized Wednesday the mutually beneficial economic ties between the world’s two largest economies, despite heavy U.S. tariffs on Chinese imports and Washington’s accusations of undue Communist Party influence, unfair trade barriers and theft of intellectual property

Türkçe

Çin'in milliyetçi lideri Xi Jinping, son yılların en düşük seviyesine gerileyen ilişkilerde istikrarlı bir iyileşme yaşandığı bir dönemde Pekin'de üst düzey Amerikalı iş dünyası liderleriyle yaptığı toplantıda ABD ile daha yakın ticari ilişkiler kurulması yönünde çağrıda bulundu.

Xi Çarşamba günü, ABD'nin Çin ithalatına uyguladığı ağır gümrük vergilerine ve Washington'un Komünist Parti'nin aşırı nüfuzu, adil olmayan ticaret engelleri ve fikri mülkiyet hırsızlığı suçlamalarına rağmen, dünyanın en büyük iki ekonomisi arasındaki karşılıklı yarar sağlayan ekonomik bağları vurguladı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

suçlamalar, suçlamaları

bariyerler, engeller

aras, arasında

yakın, yakından

geliyor, saymak

komünist, komünizm

vurguladı, vurgulamışlardır

için, nedeniyle, olduğunu

ıthalat, ithalat

gelişme, gelişme iyilesme duzelme ilerleme

aydın, entelektüel, entellektüel

büyük, en büyük

düşük, en düşük

karşılıklı, karşılıklı olarak

açık, üzerinde

mülkiyet, özellik

ilişkiler, ilişkileri

ıstikrarlı, istikrarlı, sabit, sürekli

çalınması, hırsızlık

bağları, kravatlar

a.b.d, u_s_a, u.s., u.s.a, u.s.a.

adyl, afair, equitable, even-handed, faır, faırer, fair, fair-minded, fairest, fairwell, just,fair

hypersensitivity

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,found, dıscovered, discovered, found, founda, ıtisfound

demon, genıe, genie, gin, gins, gnome, goblın, goblin, gremlin, hollands, jinnee, jinni, pück, sprite

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

affordable, conomic, economıc, economıcal, economic, economical, economically, economiç, ekonomic

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

barries, hindrances

conracts, ıntellectu, ıntellectual, intellectu

declining, regressing

bı-, hardworker, ikı, oftwo, thetwo, two, two-

through, with, with,, with.the, withis, withthe

is', soot, şoot

leader, leaderof

absent, n'on, no'n, non, non-, non–, olmayanı

deadlıne, deadline, deadlines, end, endıng, ending, eventual, expıratıon, expiratıon, expiration, expiry, fınal, fınıshıng, fınishing, finishing, last, lastes, lastest, lastin, latest, lsat, lşat, recent, termination, the end, the_end, the-end, theend, theent, thelast, thenend, ultimate

commerce, commercial, mercantile, niaga, tiçaret, trade, tradıng

commercıal, commercial, commercially, commerical, mercantile, tiçari, tradable, tradeable, trademarks

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

benefıt, beneficially, benefit, u_tılıty, utılıty, utility, ütility

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle