İngilizce

The unprecedented prestige and prosperity of literary men thus brought the recovery of nerve home to i the philosophes in the most intimate manner, and provided them with a secure base of operations. Both as writer and as reformer the philosophe required a wide audience, free expression, and respectable status. The eighteenth century provided him with all three; the growing independence of the literary profession greatly facilitated the philosophes’ self-imposed task to be the preceptors of the modern world. The interests of the republic of letters and the Enlightenment were identical.

Türkçe

Edebiyatçıların emsalsiz prestiji ve refahı, böylece philosophes'ın sinirlerini en içten şekilde geri kazanmasını sağladı ve onlara güvenli bir operasyon temeli sağladı. Hem yazar hem de reformcu olarak felsefe, geniş bir dinleyici kitlesine, özgür ifadeye ve saygın bir statüye ihtiyaç duyuyordu. On sekizinci yüzyıl ona üçünü de sağladı; edebiyat mesleğinin artan bağımsızlığı, filozofların kendilerine yükledikleri modern dünyanın öncüleri olma görevini büyük ölçüde kolaylaştırdı. EdebiyatCumhuriyeti ile Aydınlanma'nın çıkarları aynıydı.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR