İngilizce

The development of both "foreign" and home-grown musics in these two countries can certainly be expected to follow parallel lines in many respects, but this brief investigation of Turkish and Japanese musical processes in modern times suggests to me that each country will also follow uniquely nationally distinct paths.

Türkçe

Bu iki ülkede hem "yabancı" hem de yerli müziklerin gelişiminin pek çok açıdan paralel çizgiler izlemesi beklenebilir, ancak modern zamanlarda Türk ve Japon müzik süreçlerinin bu kısa incelemesi bana her ülkenin de izleyeceğini gösteriyor. benzersiz bir şekilde ulusal olarak farklı yollar.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

also
ayrıca, böylece
and
ördek, ve
be
olmak
both
her iki, her ikisi, her ikisi de, ıkisi de
brief
kısa, mektubu, mektup
but
ama, ancak, fakat
can
kutu, yapabilmek
certainly
kesinlikle
countries
ülkeler
country
ülke
development
gelişme, kalkınma
distinct
farklı
each
her
expected
beklenen, bekleniyor
follow
izleyin, takip, takip et, takip etmek
foreign
yabancı
grown
büyümüş, yetişkin, yetiştirilen
home
ev
in
ın, içinde
investigation
soruşturma
japanese
japon, japonca
lines
çizgiler, hatları
many
birçok, çok
me
bana, ben mi, beni
musical
müzikal
musics
müzikler
nationally
ulusal, ulusal olarak
of
arasında
parallel
paralel
paths
yollar, yolları
processes
süreçler
respects
saygılar
suggests
anlaşılacağı, anlaşılacağı, önerdi
that
o
the
the
these
bunlar
this
bu
times
kere, kez, zamanlar
to
için
turkish
türk
two
iki, ikisi
uniquely
benzersiz, eşsiz
will
ırade, irade, olacak
ancak
barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,
bana
atme, ın.me, ınme, me to, me, me,to, me.to, tol
beklenebilir
expectable
benzersiz
unequaled, unıque, uniq ue, unique, uniquely, unparallel, unparalleled, ünique
bir
a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one
bu
,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ
cok
cök
de
appraise, are.not, changelog, changeover, changer, d.e., evaluating, evaluation, modıfy, modifıed, no't, not ok not, not...anyting, precious., remodel, revaluing, say, thede, transcrıpts, varıes, variable, डे
farklï
dfferent, farkley
hem
alike, hem—, heme, nurses
her
a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all
iki
bı-, hardworker, ikı, oftwo, thetwo, two, two-
japon
japanes, japanese
kisa
shorters
modern
latterday, trendiest, trendy
olarak
a.s, asa, aşa
paralel
paralelled, parallel, paralleled, paraller
pek
hardly, p.e.k, p.e.k.
turk
geek, turk-, turk's, turkıshreds, turkıyeye.tatıle.gel, turkıyeye.tatıle.gelsen.evlımısın
ulusal
anatıonal, anational, natıonal, national, nationally, natlonal
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand
yerli
aboriginal, aboroginal, autochthonous, domestic, domestiç, ındıgenous, ındigenous, indigenous, indigenously, local, locale, locally, locatiın, loci, natıve, native, natives, oncient, resıdent, resident
yollar
paths, roads, roadways

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle