İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

A core principle in public international law is the freedom of the high seas, as laid out in article 00 of UNCLOS. To balance this freedom with the need to avoid disorder and misuse, international law has provided a framework for the regulation of shipping. This framework rests upon two core rules:

Türkçe

BMDHS'nin 00. maddesinde düzenlendiği gibi, uluslararası kamu hukukunda temel bir ilke, açık denizlerin özgürlüğüdür. Bu özgürlüğü, düzensizlik ve kötüye kullanımdan kaçınma ihtiyacı ile dengelemek için uluslararası hukuk, deniz taşımacılığının düzenlenmesi için bir çerçeve sağlamıştır. Bu çerçeve iki temel kurala dayanmaktadır:

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çekirdek, maça

bozukluğu, düzensizlik

için, nedeniyle, olduğunu

çerçeve, iskelet, yapı

hürriyet, özgürlük

olduğu, olduğunu

çirkin, koydu, serilmiş

hukuk, kanun, yasa

kötüye kullanma, yanlış kullanım

ılke, ilke, prensip

halka açık, kamu

düzenleme, yönetmelik

dayanakları, dinlendirir, dinlenir

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

b-a-l-, equilibrate, juggle, offset

marıne, marıtıme, marıtime, marine, maritime, nautical, naval, sea, sea,, seafood, seasick, these...a, waters, सागर

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

ın_law, ın-law, ınlaw, in-law, inlaw, juristical, law

bı-, hardworker, ikı, oftwo, thetwo, two, two-

through, with, with,, with.the, withis, withthe

guıdeline, guideline, keynote, principle

gov't, publıc, publıç, जनता, पब्लिक

b.a.s.ı.c., baseline, basıc, basic, basiç, elemental, elementary, essentıal, essential, essentials, footing, foundational, fundamental, fundemental, prıncıpal

internacio, lnternational

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle