İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Dear students, I would like to conduct research and see the difference between face-to-face, online and hybrid education. In this respect I would like to see the students who want to take the course in face-to-face, online or hybrid manner. So, can you please write your name under the title that you prefer to take the course in the attached document please? But please note that this list is just guiding and it’s not the final decision. I will inform you about the decision at a later date. Thank you for your understanding and contribution.

Türkçe

Sevgili öğrenciler, bir araştırma yaparak yüz yüze, online ve hibrit eğitim arasındaki farkı görmek istiyorum. Bu açıdan dersi yüz yüze, online veya hibrit olarak almak isteyen öğrencileri görmek isterim. Peki, lütfen ekteki belgede dersi almayı tercih ettiğiniz başlığınAltına adınızı yazar mısınız? Ancak lütfen bu listenin yol gösterici olduğunu ve nihai karar olmadığını unutmayın. Kararı daha sonra size bildireceğim. Anlayışınız ve katkınız için teşekkür ederiz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

aras, arasında

ama, ancak, fakat

kutu, yapabilmek

sayın, sevgili

eğitim, öğrenim

için, nedeniyle, olduğunu

bildirmek, bilgi vermek

olduğu, olduğunu

daha sonra, sonra

hile, liste, listesi

erkekler, şekilde, tavır

adı, ısim, isim

çevrimiçi, internet üzerinden, on-line

tercih, tercih ediyor, tercih etmek

bu yüzden, öyle, yani

ö, öğrenciler

almak, götürmek

teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

istemek, istiyorum

ırade, irade, olacak

-cekti, misiniz, olur

,get, fetch, get, getthe, ğet, obtaın, receıve, receive, receive,, take, take-up, take...to, takeof, taketake, taketo, takeup, to.get, totake

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

accompan, acompan, appende, appended

hybrıd, hybrit

ı.would, ıwould, iwant, iwould

desiring, işteyen, prompting, wıllıng, wıshıng, wıshing, wishıng, wishing

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

decıded, decıdes, decısıon, decide, decided, decided,, decides, deciding, decision, decisiön, decreed, desicion, judgment, verdıct, verdict

theultimate, ultımate, ültimate

on-line, onlıne, onli, online ,

alrıght, alrigh t, alright, alriğht, consolidate

,dear, beau, beloved, cherı, cheri, darlinğ, dear, dearie, deary, duckie, feller, inamorata, jill, ladylove, love r, lover, mydear, paramour, well-beloved, डिअर, प्रिया, सनम

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

favored, opted, opting, prefer, prefer,, preferable, prefered, preference, prefering, preferred, preferring, prefers, preffered, terçıh

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

author, awriter, wrıter, writer, writes, writes,

,way, yol, avoided, celu, directions, discouraged, ıtinerary, itinerary, larue, leads, path, pathway, road, roadt, sailion, the.way, theroad, theway, toled, tolerated, traveler's, travelling, way, y.o.l, y.o.l.

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle