İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

ABSTRACT
In the present global and competitive environment foundry industries needs to perform efficiently with
minimum number of rejections. Also they have to develop casting components in very short lead time. Casting
process is still state of art with experienced people, but these experience needs to be transformed in engineering
knowledge for the better growth of the foundry industries. Some foundries are working with trial and error
method and get their work done. Factually, most of the foundries have very less control on rejections, as they
are always on the toes of production urgency; hence they ignore the rejections and salvage the castings.

Türkçe

ÖZET
Günümüz küresel ve rekabetçi ortamda dökümhane endüstrilerinin
minimum sayıda ret ile verimli bir şekilde çalışması gerekmektedir. Ayrıca döküm bileşenlerini çok kısa sürede geliştirmeleri gerekir. Döküm
süreci, deneyimli insanlarla hala en son teknolojidir, ancak bu deneyimlerin
döküm endüstrisinin daha iyi büyümesi için mühendislik bilgisine dönüştürülmesi gerekir . Bazı dökümhaneler deneme yanılma
yöntemi ile çalışmakta ve işlerini yaptırmaktadır. Gerçekte, dökümhanelerin çoğu
, her zaman üretim aciliyetinin ayak parmaklarında olduklarından , retler üzerinde çok daha az kontrole sahiptir ; bu nedenle reddedilenleri görmezden gelirler ve dökümleri kurtarırlar.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, böylece

dır-dir, hangi, hey, vardır

ama, ancak, fakat

döküm, dökümler

bileşenler, bileşenleri

ef fi ciently, etkili biçimde, verimli biçimde

mühendisliği, mühendislik

gerçekle ilgili surette, olgusal

için, nedeniyle, olduğunu

bundan dolay, bundan dolayı, dolayısıyla

aldırmamak, görmezden

endüstri, endüstriler, endüstriyel

olduğu, olduğunu

kurşun, öncülük etmek

çoğu, en, şimdi

ıhtiyaçlar, ihtiyaçlar, ihtiyaçları

açık, üzerinde

ınsanlar, insanlar

gerçekleştirmek, yapmak

itirazlar, reddedilerek, reddetme, ret, retleri

belirtmek, bildirmek, devlet, eyalet

ayak, ayak parmakları

dönüştürülen, dönüştürülmüş, transforme

çalışma, ış, iş

barely, but, but.as, buta, however, however--the, yet,

feet_foot, foot, footbath, footıng, footsteps, footwell, footwork, fours, toes, tootsy

a-z, a.z, few, fewer, fewest, least, les,s, les's, less, lesser, little

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

bash, başh, essay, experıment, experiment, experimentation, experimenting, pilot, probation, retries, shakedown, thetrial, trıal, trial

experıenced, experienced

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

ıncomes, incomes, revenues, theycome

gerekır, müşt, should

anaunt, stıll, stiıı, stiii, still

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

through, with, with,, with.the, withis, withthe

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

bif, mınımum, mınimum, minima

denial, disallowance, rebuff, refusal, refusals, rejectıon, rejection, rejections, retn

enjoys, enjoys,

deadlıne, deadline, deadlines, end, endıng, ending, eventual, expıratıon, expiratıon, expiration, expiry, fınal, fınıshıng, fınishing, finishing, last, lastes, lastest, lastin, latest, lsat, lşat, recent, termination, the end, the_end, the-end, theend, theent, thelast, thenend, ultimate

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

effecient, effıcıent, effıcıeny, efficent, efficıent, efficieny, fruıtful, fruitful, productively, yielding

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle