İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
The libidinal cathexis of an object of an earlier phase diminishes as
the next phase is reached
• Though diminished, the cathexis persists for some time after the later
phase has become established and the objects appropriate to it have
become the principal objects of libidinal cathexis.
• The libido which cathected the object or mode of gratification of the
earlier phase gradually becomes detached from them and instead
cathects an object or mode of gratification of the next phase.
Türkçe
Daha önceki bir aşamadaki bir nesnenin libidinal yatırımı, bir
sonraki aşamaya ulaşıldıkça
azalır • Azaltılmış olsa da, yatırım sonraki
aşama oluşturulduktan ve ona uygun
nesneler libidinal yatırımın ana nesneleri haline geldikten sonra bir süre daha devam eder .
• Önceki aşamanın nesnesine veya haz tarzına yatkın olan libido,
yavaş yavaş onlardan
kopar ve bunun yerine , bir sonraki aşamanın bir nesnesini veya hazzını yatıştırır.