İngilizce

Enumerators (Lenumeralive conjuncts') also act as connectors between sentences. Numerical adverbs are usually straightforward, although zundckst can mean "for the time being' as well as 'first0, enfin has five distinct senses, words like a la fin,may oscillate between enumeration and contrast, Umer andern may have to be cunningly trans-lated ('include'), and *or' is too often ambiguous.

Türkçe

Numaralandırıcılar (Lenumeralive conjuncts ') ayrıca cümleler arasında bağlayıcı görevi görür. Sayısal zarflar genellikle basittir, ancak zundckst "şimdilik" ve "ilk0" anlamına gelse de, enfin beş farklı duyuya sahiptir, la fin gibi sözcükler sayım ve kontrast arasında gidip gelebilir, Umer andern kurnazca trans- lated ('dahil') ve * veya 'çoğu zaman belirsizdir.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR