İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Sole proprietorship or individual entrepreneurship is a business concern owned and operated by one person. The sole proprietor is a person who carries on business exclusively by and for himself. He alone contributes the capital and skills and is solely responsible for the results of the enterprise. In fact sole proprietor is the supreme judge of all matters pertaining to his business subject only to the general laws of the land and to such special legislation as may affect his particular business.
Türkçe
Şahıs işletmesi veya bireysel girişimcilik, bir kişinin sahip olduğu ve işlettiği bir iş meselesidir. Tek mal sahibi, yalnızca kendisi tarafından ve kendisi için iş yapan kişidir. Tek başına sermaye ve becerilere katkıda bulunur ve girişimin sonuçlarından yalnızca kendisi sorumludur. Gerçekte, tek malik, yalnızca arazinin genel kanunlarına ve kendi özel işini etkileyebilecek bu tür özel mevzuata tabi olan işiyle ilgili tüm konularda hakimdir.