İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
An alternate counterargument
is that consciousness is simply too complex to be artificially replicated.
In response to this Dennett says that consciousness of a more basic form
may not require a sophisticated artificial substrate. Dennett ends by noting any
conscious machine will probably have to develop this capacity through an
extended learning process, just as humans do. From a practical standpoint this
is not a barrier, since a number of machines that learn from experience have
been designed.
Türkçe
Alternatif bir karşı argüman
, bilincin yapay olarak kopyalanamayacak kadar karmaşık olmasıdır.
Buna yanıt olarak Dennett, daha temel bir form bilincinin
sofistike bir yapay alt tabaka gerektirmeyebileceğini söylüyor . Dennett,
bilinçli bir makinenin muhtemelen bu kapasiteyi
tıpkı insanlar gibi genişletilmiş bir öğrenme süreciyle geliştirmesi gerekeceğini belirterek bitiriyor . Pratik açıdan bakıldığında, bu
bir engel değildir, çünkü deneyimlerden öğrenen bir dizi makine
tasarlanmıştır.