İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Daniel
Dennett (0000) raises several points in its defense. He mentions that many phenomena
that used to have mystical and supernatural explanations now have
scientific ones. Consciousness should be no different, he argues. Some have
claimed that consciousness may only be possible in an organic brain. Dennett
concedes this may be true, but notes that science has already been able to
mechanically reproduce small-scale biochemical processes. An alternate counterargument
is that consciousness is simply too complex to be artificially replicated.
In response to this Dennett says that consciousness of a more basic form
may not require a sophisticated artificial substrate. Dennett ends by noting any
conscious machine will probably have to develop this capacity through an
extended learning process, just as humans do. From a practical standpoint this
is not a barrier, since a number of machines that learn from experience have
been designed.
Türkçe
Daniel
Dennett (0000) raises several points in its defense. He mentions that many phenomena
that used to have mystical and supernatural explanations now have
scientific ones. Consciousness should be no different, he argues. Some have
claimed that consciousness may only be possible in an organic brain. Dennett
concedes this may be true, but notes that science has already been able to
mechanically reproduce small-scale biochemical processes. An alternate counterargument
is that consciousness is simply too complex to be artificially replicated.
In response to this Dennett says that consciousness of a more basic form
may not require a sophisticated artificial substrate. Dennett ends by noting any
bilinçli makine muhtemelen bu kapasiteyi
tıpkı insanlar gibi genişletilmiş bir öğrenme süreciyle geliştirmek zorunda kalacak . Pratik açıdan bakıldığında, bu
bir engel değildir, çünkü deneyimlerden öğrenen bir dizi makine
tasarlanmıştır.