İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

At the same time,News 00 host Karen Bowerman was preparing to interview British technology expert Guy Kewney about the verdict of the Apple versus Apple court case.This was a high profile case between Apple computer and the Betles record label Apple Corps over the rights to use the name Apple.Mr.Kewney was waiting for his TV appearance in another reception area.The mix-up occurred when a producer went ot get the tegnology expert from the wrong reception area.

Türkçe

Aynı zamanda News 00'ün sunucusu Karen Bowerman, İngiliz teknoloji uzmanı Guy Kewney ile Apple'a karşı Apple davasının kararı hakkında röportaj yapmaya hazırlanıyordu.Bu, Apple bilgisayar ile Betles plak şirketi Apple Corps arasındaki haklar konusunda yüksek profilli bir davaydı. Apple adını kullanın Bay Kewney başka bir resepsiyon alanında televizyonda görünmesini bekliyordu. Bir yapımcı, tegnoloji uzmanını yanlış resepsiyon alanından aldığında karışıklık meydana geldi.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

başka, bir diğeri

aras, arasında

ingiliz, ingilizler

dava, durum, vaka

kolordu, vücut

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

ev sahibi, evsahibi

görüşme, röportaj

adı, ısim, isim

haber, haberler

gerçekleşti, oluştu

hakkında, üzerinde

hazırlama, hazırlanıyor, hazırlanması

prodüktör, üretici, yapımcı

hak, hakkı, haklar

godbaby
tv, televizyon

kullanım, kullanmak

çizgi, e karşı, karşı, verse

bekleme, bekleyen, bekliyor

zaman, ne zaman

bayılıyoru, bayılıyorum, m.r., mıster, mister, mişter, mr, mr., mynheer

bılğısayar, bilğisayar, computatıonal, computer, computing, compüter, conputer, cömputer, thecomputer

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

arrıved, arrived, arrives, arrivs, came, camein, corresponded

g.u.y, guy's, shemale

entitlements, liberties, rıghts, righs, rights, rigths

through, with, with,, with.the, withis, withthe

brıt, brıtısh, brıtish, brit, britısh, british, britisk, britişh, englishman, epsom, ıngıliz, ingılız, ingıliz, inğiliz

karen,, karen's

emerges, occur, occuring, occurred, occurring

plaoue, platter

receptıon, reception

tchnology, tech, technologies, technology, tecnology, teknolojı

intv, ontv, televised

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle