İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

I want you to know that I did not just wake up one morning and decide
to contact you for this, I prayed to God to direct me to a good person
whom I will send this money to and he will handle the charity work, I
believe that God knows why we meet here. I don't want to talk about
any relatives of me or my late husband
as for the family of my husband wants to use it for personal
gain. Therefore do exactly what I told you to do with the money when
you receive it because I would not be happy if the funds are not
shared with the poor / widow and orphans when you get it.

Türkçe

Bilmenizi isterim ki, sadece bir sabah kalkıp bunun
için sizinle iletişime geçmeye karar vermedim , beni
bu parayı göndereceğim iyi bir kişiye yönlendirmesi için Tanrı'ya dua ettim ve hayır işlerini halledeceğine
inanıyorum. Tanrı burada neden karşılaştığımızı biliyor.
Kocamın
ailesi kişisel
kazanç için kullanmak istediği için, benim veya rahmetli kocamın hiçbir akrabası hakkında konuşmak istemiyorum . Bu nedenle, parayı
aldığınızda size söylediğim şeyi aynen yapın çünkü parayı aldığınızda
yoksullar / dullar ve öksüzlerle paylaşılmazsa mutlu olmazdım .

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

herhangi, herhangi bir

dır-dir, hangi, hey, vardır

ınanmak, inanmak

iletişim, temas

karar, karar ver, karar vermek

direkt, doğrudan doğruya

kesinlikle, tam, tam olarak

için, nedeniyle, olduğunu

kazancı, kazanç

allah, ilah, tanrı

dükkan, ışlemek, işlemek, sap

biliyorum, bilmek

bana, ben mi, beni

karşılamak, tanışmak

kimsesiz çocuklar, yetim, yetimler

kişisel, kişiye özel, personel

fakir, kötü, yoksul

alma, almak, teslim almak

akrabalar, yakınları

kullanım, kullanmak

istemek, istiyorum

ıstiyor, istiyor

zaman, ne zaman

ırade, irade, olacak

çalışma, ış, iş

-cekti, misiniz, olur

famılıy, famıliy, familiy, herfamily

ditto, same.too, sametoo, sıc, şıç, şiç, yup

m'a, methe, myse, mysel

aremy, ı'tsme, ıt,sme, ıt'my, ıt's.me, ıt'sme, ıts'me, ıtsme, its'me, itsme, justme, m.y, m.y., m'y, m’y, me's, mine's, my, themy

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

bünun, therefor, thereof

athere, here, here,, here,there, here..............are, here.are, here'is, here's, here’s, hereare, hereat, hereby, herehere, hereıt, hereic, herein, hereis, heresto, herever, ıt'here, ıt'shere, inhere, ishere, overhere, therein, visitors, wherein

cried, düa, orison, prayed, prayer, prayerfully, prays, पूजा

don'twant, wantnot

ı.would, ıwould, iwant, iwould

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

decıded, decıdes, decısıon, decide, decided, decided,, decides, deciding, decision, decisiön, decreed, desicion, judgment, verdıct, verdict

chı-, chi, chi-, çhi, itspersonal, k.i, kiğılı, kiısk, kişiliktir, knockin, pax, poeple, that's, that‘s, that’s, verıly, which, would

könuşmak, talkto

employ, useon, utilise, utilize, utilizing, üse, üşe, wield

ahappy, blıssful, blissful, chuffed, contented, delighted, elated, felicitous, ha ppy, happıer, happıest, happie, happier, happiest, happily, happy, happy,, happyn, ınhappy, merry, mutlü

cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई

a.m., ınthemorning, inthemorning, morn, mornıng, mornin, morning, morrow, mörn, sporrow, sworrow, the.morning, themorning, tomoorrow, tomorrow, tomorrowd

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle