İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Communication Flow
•Communication in an organization can be categorized as vertical, horizontal or diagonal.
•Horizontal communication is when information flows between persons holding the same position in an organization. Horizontal communication helps to share ideas, wishes, information and attitude between peers and colleagues. It also promotes mutual understanding and ensures cross-functional coordination.
•Vertical communication on the other hand, is when communication flows between supervisors and subordinates (Up and Down). Vertical communications makes it easier for management to stay in control of the organization and enhance a better understanding. It allows management to control what information throughout the organization.
Türkçe
İletişim Akışı
• Bir kuruluştaki iletişim dikey, yatay veya çapraz olarak kategorize edilebilir.
• Yatay iletişim, bir kuruluşta aynı konuma sahip kişiler arasında bilgi akışı olduğunda gerçekleşir. Yatay iletişim, meslektaşlar ve meslektaşlar arasında fikir, istek, bilgi ve tutumların paylaşılmasına yardımcı olur. Aynı zamanda karşılıklı anlayışı teşvik eder ve işlevler arası koordinasyonu sağlar.
• Diğer yandan dikey iletişim, denetim otoriteleri ile astlar arasındaki iletişimin aktığı zamandır (Yukarı ve Aşağı). Dikey iletişim, yönetimin kuruluşun kontrolünü elinde tutmasını ve daha iyi bir anlayış geliştirmesini kolaylaştırır. Yönetimin kurum içinde hangi bilgileri kontrol etmesini sağlar.