İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

In a small town in England, in the middle of the eighteenth century, an eightyear-old boy named Edward Jenner was intentionally infected with a deadly disease. He was then locked in a barn with other children who had been similarly infected. There they remained until they either died or recovered. Fortunately for humanity, Jenner survived.

Türkçe

İngiltere'nin küçük bir kasabasında, on sekizinci yüzyılın ortalarında, Edward Jenner adında sekiz yaşında bir çocuğa bilerek ölümcül bir hastalık bulaşmıştı. Daha sonra, benzer şekilde enfekte olmuş diğer çocuklarla bir ahıra kilitlendi. Orada ölene ya da iyileşene kadar orada kaldılar. Neyse ki insanlık için Jenner hayatta kaldı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

yüzyıl, століття

öldürücü, ölümcül

öldü, ölüm, vefat etti

için, nedeniyle, olduğunu

çok şükür, neyse, neyse ki

ınsanlık, insanlık

atık, geri kazanılan, iyileşti, kurtarılan, kurtarıldı

aynı, benzer şekilde

atlattı, hayatta, kurtuldu, kurtulmuş

daha sonra, o zaman, sonra

alike, analogous, asto, samesame, sımılar, similar, similarto, similiar, şimilar

knowin, onpurpose, scienter

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

edward', edward's, edwardian

ınfected, infected

alıve, ınlıfe, ınlife, onlife, survıves, survived, survives

inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil

chı-, chi, chi-, çhi, itspersonal, k.i, kiğılı, kiısk, kişiliktir, knockin, pax, poeple, that's, that‘s, that’s, verıly, which, would

anyway, anyway,, anyways, fortunately, wahtever, what'ş

on-, on-the, on,, t-e-n, ten, tens, theten

eali, ıtsat, it'sthere, it/there, itsat, overthere, t'here, the,re, the're, ther, ther-e, there, there,there, there's, there’s, therea, theread, therein, theres, thereso, thereş, they there, وہا

eıght, eight, eight-, eiğht, şekiz

eıghth, eighth

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle